The powerful lords were guilty of grinding the villagers under their heels.
那些大领主的罪过是以权势欺压村民.
《简明英汉词典》
Some people are often reproached for unpunctuality when their only fault is cutting things fine.
有的人因不准时而受到指责,这时他们唯一的过失就是把时间抠得太紧了.
《用法词典》
甘肃西秦岭两类新生代钾质火山岩：岩石地球化学与成因
互联网摘选
They had delayed having children, for the usual reason, to establish their careers.
为了那个通常的原因——创立自己的事业，他们推迟了要孩子。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
As tourists pass by, the locals encourage them to watch their family special talents.
当游客经过的时候, 他们会极力怂恿游客们观看他们的家传技艺.
期刊摘选
英镑，瑞典克朗，瑞士法郎和加拿大元的汇率同样也是高于其汉堡包基准。
互联网摘选
确实，2009年黄金的欧元、英磅和加拿大元价格达到了有记录以来的最高水平，是一个大幅度的增长。
互联网摘选
而且加拿大元的贬值也为加拿大国内的石油企业提供了另一层缓冲，因为这些企业的产品是以如今更具价值的美元支付的。
互联网摘选
因此在追求回报的投资者看来，瑞典克朗的收益前景非常诱人。这其中包括试图多元化本国外汇储备的各国央行。
互联网摘选
If public figures seek publicity to further their careers, they can't be selective about it.
如果公众人物想通过吸引公众的关注来推进事业，他们可能会不加选择。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
