The northern end of the island juts out like a long, thin finger into the sea.
岛屿的北端像一根细长的手指一样伸入海中。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
He had materialized out of thin air; I had not seen or heard him coming.
他突然间神秘地出现了；我既没看见他来，也没听见他的脚步声。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Persons dying from cancer grow thin and visibly waste away.
因患癌症濒临死亡的人会日渐消瘦，而且身体明显衰弱。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
A thin rain began to fall as he turned from the high road into a narrow lane.
当他从大路拐进一条小胡同时,开始下起小雨来.
《现代汉英综合大词典》
继续溯流而上，葡萄园开始淡去，柑橘园和杏树多了起来。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
She was a small, silent woman with pinched features and thin hair.
她是一位瘦小、沉默的女子，面容消瘦，头发稀疏。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
A long thin wool coat and a purple headscarf protected her against the wind.
一件薄薄的羊毛长外套和一条紫色的头巾为她挡了风。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
He managed to acquire a thin veneer of knowledge to mask his real ignorance.
他设法装出有点知识的外表,用来掩饰自己的无知.
《简明英汉词典》
