The writer expurgated some parts from his novel when he read the third times.
作家第三次审稿时又删去了几部分.
《简明英汉词典》
The child has skipped to the third grade as he did exceedingly well in his studies.
这孩子因成绩优异而越级升入三年级.
《现代汉英综合大词典》
The audience cried the speaker down as soon as he started on a third digression.
当发言人第三次扯到题外去时听众发出喊声,使他讲不下去.
《简明英汉词典》
A third candidate has entered the contest for the Republican nomination.
第三个候选人已经加入角逐共和党提名的行列.
《简明英汉词典》
将婚戒戴在左手的第三只手指上, 意味着夫妻双方象征性地宣告他们的爱情天长地久,他们定能白头偕老.
《简明英汉词典》
Over a third of those now at secondary school in Wales attend schools with over 1,000 pupils.
威尔士现在的初中生中有1/3以上的人就读的学校学生总数超过1,000人。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Britain's third largest building society abandoned its mutual status and became a bank.
英国第三大建屋互助会准备放弃其互助性质，转变为银行。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
