Wherefore art thou red, and thy garments like him that treadeth in the wine fat?
2你的装扮为何有红色?你的衣服为何像踹酒醡的 呢 ?
网络文摘精选
My poet, thou canst touch on all the notes ; God After and Before.
我的诗人,在上帝的宇宙里,从洪荒; 到终极, 那参差的音律,无一不能.
网络文摘精选
Now , this Bell tolling softly for another, sais to me, Thou must die.
这口轻柔地为别人鸣响的丧钟, 此刻正对我说, 你也必死.
互联网摘选
Now, this bell tolling softly for another, says to me: Thou must die.
现在这为他人所轻轻鸣响的丧钟告诉我: 你必有一死.
互联网摘选
Where dost thou stand behind them all, my lover, hiding thyself in the shadows?
我的情人,你站在大家背后, 藏在何处的阴影中 呢 ?
网络文摘精选
Thou hast covered thyself with a cloud, that our prayer should not pass through.
你以黑云遮蔽自己, 以致祷告不得透入.
网络文摘精选
And the second is like unto it. Thou shalt love thy neighbor as thyself.
其次最需要注意的是,“你应该像爱你自己那样的去爱你的邻居们. ”
网络文摘精选
Dost thou wish to be praised by a man who curses himself thrice every hour?
你希望得到一个每小时谴责他自己三次的人的赞扬 吗 ?
网络文摘精选
Canst thou put an hook into his nose? or bore his jaw through with a thorn?
2你能用绳索穿它的鼻子 吗 .能用钩穿它的腮骨 吗 .
网络文摘精选
For thou hast said, My doctrine is pure, and I am clean in thine eyes.
伯11:4你说 、 我的道理纯全 、 我在你眼前洁净.
网络文摘精选
But if thou live, remember'd not to be, Die single, and thine image dies with thee.
但是你活着若不愿被人惦记, 就独自死去, 你的肖像和你一起.
网络文摘精选
But thou art all my art advance As high as learning my rude ignorance.
但对于我,你就是我全部艺术,把我的愚拙提到博学的高度.
互联网摘选
