1、

For thousands of years, boarding Guangzhi Mountain stream of visitors.

千百年来, 登临广志山的游人络绎不绝.

互联网摘选

2、

The challenge for Comac will be to integrate the thousands of components and systems in an aircraft certified as safe by both the Civil Aviation Administration of China and the US Federal Aviation Administration.

中国商飞面临的挑战,将是把数百种部件和系统整合到一种飞机上,然后使其获得中国民航总局(CAAC)和美国联邦航空局(FAA)的安全认证。

互联网摘选

3、

TikTok has more than 100 million users, over 1500 employees and thousands of business partners in the United States.

抖音在美国拥有超过1亿用户,1500多名员工及数千位商业伙伴。

互联网摘选

4、

Thousands of new businesses have sprung up in the past two years.

在过去两年中,上千家新企业如雨后春笋般地涌现了出来.

互联网摘选

5、

Though thousands of miles away, My heart was lost to the moon.

相去千万里, 心随月色归.

汉英文学 - 现代散文

6、

Thousands of human translators working for the United Nations and the European Union and so forth have spent millions of hours producing precisely those pairings that Google Translate is now able to cherry-pick.

数千名联合国和欧洲联盟等各方面都花了数百万小时,正是这些生产配对,谷歌翻译现在能够樱桃挑选工作的翻译人员。

互联网摘选

7、

Thousands of people around the globe step outside to gaze at their night sky.

全球各地成千上万的人们超出户外凝视着天空。

互联网摘选

8、

Incalculable riches; countless hours; an infinite number of reasons; innumerable difficulties; the multitudinous seas; myriad stars; untold thousands.

数不清的财富;无数的时间;无数的理由;数不清的困难;浩瀚的大海;数不清的星星;无数。

互联网摘选

9、

There were no cabs honking, nor were there thousands of cars vying for position in afternoon traffic.

街道上没有不停鸣笛的出租车,也不会出现成千上万的汽车在下午的交通高峰期拥堵不堪的状况。

互联网摘选

10、

They tried sending off fleets of spaceships to do battle or business indistant parts, but these usually took thousands of years to get anywhere.

比如,有不少人派了舰队到遥远的地方打仗或者做生意,但通常不管去哪儿,花在路上的时间就要好几千年。

互联网摘选

11、

Pressure transducers can be used to control uranium centrifuge enrichment, and thousands are thought to have been procured illicitly by Iran's nuclear programme since the early 2000s.

压力传感器可用于控制铀离心浓缩,自本世纪初以来,伊朗核计划据信已非法采购了几千部压力传感器。

互联网摘选

12、

The anticipated arrival of thousands of demonstrators in Cleveland, following rowdy scenes at Trump rallies in Chicago and California this year, has stoked fears of violent clashes outside Quicken Loans Arena, where the convention will be held.

继今年在芝加哥和加利福尼亚州的特朗普集会上出现了闹哄哄的场面之后,预计将有数千名示威者抵达克利夫兰,这让人们担心在以Quicken Loans冠名的体育馆外可能发生暴力冲突。

互联网摘选

13、

A rare tree frog, a mudfish and lizards are among the thousands of species threatened by extinction.

一种罕见的树蛙,一种泥鳅和蜥蜴都在成千上万种濒临灭绝的动物之中。

互联网摘选

14、

All these projects are technical tour-de-forces, involving the testing of thousands of conditions, countless hours of manual labor and the delicate handling of temperamental proteins.

这些工程都是技术性的细胞内部队,包括上千种实验条件的测试、无数小时的体力劳动及对于性质极其不稳定的蛋白质的精细操作。

互联网摘选

15、

The frenzy has seen thousands of images of home-made toilet tissue gowns shared online, some with ribbons, bows, floral appliques and glittering bodices.

在这股热潮之下,成千上万的人在网上分享了自制的厕纸婚纱图片。这些婚纱中不乏设计极其繁复的,有的还用上了缎带,领结,栩栩如生的嵌花,亮闪闪的金属紧身衣。

互联网摘选

16、

Charcoal can be a beneficial soil amendment as it could be stable for thousands of years.

木炭可以是一种有益的泥土改善品,其功能在上千年里能保持稳定.

互联网摘选

17、

I am in a thousands winds that blow, across Northreand's and shinning snow.

我是万千呼啸的风, 飞过白雪蔼蔼的诺森德.

互联网摘选

18、

He set to work on a plan that would lead to tens of thousands of job cuts and a downsizing of Nokia's treasured research and development department. He sold key assets, including the seaside headquarters near Helsinki and closed the last remaining handset factory in Finland.

先是着手制定计划,准备裁员数万人,精简备受诺基亚重视的研发部门,而后卖掉了赫尔辛基附近临海总部大楼等关键资产,并且关闭了该公司位于芬兰的最后一个手机工厂。

互联网摘选

19、

People not only engraved inscriptions on oracle bones, but also engraved epigraphs on thousands of bronze utensils, recording the social life of that time.

人们不再仅仅将铭文刻在龟甲兽骨上,而是将铭文刻在数以千计的青铜器皿上,这些铭文记录了那时的社会生活。

互联网摘选

20、

They identified thousands of segments that had the hallmarks of dead genes. They found transposable elements by the millions.

他们识别出了带有“死基因”标志的数千个DNA片段,还发现了数以百万计的转座因子。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译、英语词典、单词大全、英译汉、汉译英等英语服务!可按单词头尾、字数和词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈