因此,虽然我有权下令进行军事打击,但我认为,在我们的安全没有受到直接和紧迫威胁的情况下,应该将此提交国会辩论。
互联网摘选
Seeing that Chang'an was now under imminent threat, Xuanzong fled to Sichuan.
意识到长安城即将陷入威胁之中,玄宗逃往四川。
互联网摘选
阿联酋航空表示,“迫在眉睫的巨额罚款威胁”迫使该公司将一些航线的商务舱票价提高了20%,其中包括从法兰克福飞往约翰内斯堡和从汉堡飞往新加坡的航线。
互联网摘选
这些统计数字,加上人们对中国大学培养的科学家和工程师数量之庞大的谈论,令美国、欧盟(eu)和日本的一些观察人士担心,他们的科技优势即将受到威胁。
互联网摘选
Some see an imminent threat, others believe it won't happen until later this century& if at all.
一派认为威胁迫在眉睫,另一派认为如果威胁真的存在,那最早也将在本世纪晚些时候发生。
互联网摘选
Nor have Bush and Blair pointed to any information indicating an imminent threat.
布什和布莱尔也没有提供任何信息显示出一种迫在眉睫的威胁。
互联网摘选
欧盟坚称,这些措施将临时性、选择性地实行,比如“在金融稳定面临迫在眉睫的威胁之时”。
互联网摘选
除了撤回我国军队外,我们已限制无人机的使用,只在没有可能实施抓捕及基本上完全确定不会伤害平民的情况下用于抗击对美国构成的持续迫在眉睫的威胁。
互联网摘选
在没有急救员的帮助时,无论什么情况下都不可以试图去移动伤者,除非有一个即将来到的威胁危及到了患者的生命。
互联网摘选
There's no imminent threat of the government being overthrown, but the Taliban has gained momentum.
政府没有面临被推翻的紧迫威胁,但塔利班的势力增大。
互联网摘选
虽然没有明确迹象显示这是一个迫在眉睫的威胁,但近期许多论文提出,最终出现具有传染性的人类癌症,在医学上是有可能的。
互联网摘选
He has found a purpose: to convince the world of the imminent threat of global warming.
他已经找到了自己的使命:说服世界相信全球变暖的威胁迫在眉睫。
互联网摘选
一些评论家或在美国的政界人士说,他们担心中国的成长和发展对美国是个迫在眉睫的威胁。
互联网摘选
It was reserved for imminent threat from biological weapons of mass destruction.
这是专供逼近的生物武器和大灭绝之用。
互联网摘选
And was clearly an imminent threat and that's when I took him out.
在我将他击倒的时候,那显然是迫切的危险。
provided by jukuu
陈博士说,流感大流行是目前国际公共卫生安全最大的威胁.
互联网摘选
百视达犯下了多数公司都会犯的错误,即低估了新技术和新商业模式的破坏性威胁,直至一切为时已晚。
互联网摘选
Catch the basketball behind the three-point line andup to the basket in the triple threat position.
持球站在 三分 线外,面向篮筐,摆好三重威胁姿势.
互联网摘选
