1、

In 2010, officers vowed that anti-social behaviour would not be tolerated and told the infamous drinking societies which organise all-day binges that they risked breaking the law.

在2010年,有关官员曾表示不能容忍这种反社会的行为,并告诉这一声名狼藉的组织全天狂欢活动的饮酒社团,他们有可能会触犯法律。

互联网摘选

2、

While garbage collection must be tolerated, arduously long pause times are another matter entirely.

尽管必须忍受垃圾收集,但是暂停时间太长完全是另一回事。

互联网摘选

3、

Surgical outcomes The mice tolerated the surgical procedure well and ambulated with the implanted limb within 3 days after surgery. The wound healed in 7 days and the suture released with no signs of scratching or inflammation.

结果1.手术结果小鼠耐受手术良好,术后3天开始患肢行走,一周后伤口愈合,缝线脱落,无红肿、渗出等感染征象。

互联网摘选

4、

Study on Seed Germination and Seedling of Three Species of Roegneria Tolerated Salt-sensitivity

三种鹅观草属植物萌发期和幼苗期耐盐敏感性的研究

互联网摘选

5、

And the authorities, incomprehensibly, tolerated it until 19 people had been killed.

而官方竟然不可理解地容忍这一切,直到有19个人因此丧生.

互联网摘选

6、

I tolerated lousy interest rates for 20 years or so before finally paying the switching cost and finding a better bank.

我忍受了大约20年低得令人作呕的利率,直到最后支付了转换成本,找到了一家更好的银行。

互联网摘选

7、

The addition of a well-tolerated beta-blocker to RAS blockade may improve hypertension treatment and quality of life in patients with diabetes.

在RAS阻断剂基础上加用一种耐受良好的β阻滞剂,可以增强降压疗效,改善糖尿病生活质量。

互联网摘选

8、

But more importantly it should persuade Chinese policy makers that a stronger yuan can be tolerated by the economy and is warranted as part of their efforts to curb price pressures.'

但更重要的是,它应当说服中国政策制定者,中国经济能够承受人民币走强,而且作为他们遏制价格压力努力的一部分,升值也是可取的。

互联网摘选

9、

Conclusion: Both desloratadine and loratadine are well tolerated and effective in the treatment of CIU.

结论: 地洛他定治疗慢性特发性荨麻疹安全、有效,与氯雷他定相当.

互联网摘选

10、

ETV 1.0 mg per day for up to 48 weeks was safe and well tolerated.

每天服用ETV1.0mg,持续48周的安全性和耐受性良好.

互联网摘选

11、

[ Conclusions] Intracavitary chemotherapy combined with the WBH for patients with malignant hydrothorax and seroperitoneum is more efficient and better tolerated.

结论腔内灌注化疗联合全身热疗治疗恶性胸腹腔积液较单纯腔内化疗疗效高,耐受性良好。

互联网摘选

12、

The point is that with the world economy still in a precarious state, beggar-thy-neighbor policies by major players can't be tolerated.

问题的关键在于,由于世界经济依然不稳定,作为主要国家,实施损人利己的政策是不能容忍的。

互联网摘选

13、

Citizens who behave themselves are tolerated.

奉公守法的公民受到容忍.

互联网摘选

14、

The car-hailing rules set a precedent for other industries in China-such as finance and healthcare-where regulators are considering how much disruption can be tolerated from fast-moving internet companies.

网约车规定为中国其他行业(例如金融和医疗)设立了先例,在这些行业,监管者正考虑在多大程度上容忍快速发展的互联网公司造成的颠覆性影响。

互联网摘选

15、

A clear distinction must be drawn between right and wrong, for inner-Party controversies over principle are a reflection inside the Party of the class struggle in society, and no equivocation is to be tolerated.

是非一定要搞清楚,因为党内的原则争论,是社会上阶级斗争在党内的反映,是不允许含糊的。

互联网摘选

16、

Ostentatious exercising in a place of work is ugly, undignified and should not be tolerated.

在办公场所来这些花里胡哨的运动,会很难看, 很失脸面,不应纵容这种运动.

网络文摘精选

17、

The degree to which an artificial material is tolerated by the body is known as biocompatibility.

人工材料的生物相容性即机体对人工材料的耐受程度.

互联网摘选

18、

In the opportunity culture of the United States, by contrast, conspicuous consumption was more tolerated.

相比之下,在美国的机会文化中, 人们更能宽容奢侈.

网络文摘精选

19、

Clarithromycin was well tolerated with only 1 % of patients discontinuing treatment due to drug-related adverse events.

病人对克拉红霉素的耐受性良好,只有1%的病人因药物相关性不良事件而停药.

互联网摘选

20、

There were certainly a good many love affairs in Hitler's entourage , and Hitler tolerated them.

希特勒的亲信,有许多风流韵事, 对此,希特勒通常是睁一只眼闭一只眼.

词典精选例句

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈