- 词义辨析
tolerate, bear, endure, put up with, stand, suffer
参见bear条。
stand，bear，endure，tolerate，suffer，abide，withstand
这些动词都含“忍受”之意。
stand口语用词，常可与hear换用，但侧重指经受得起。
bear强调容忍，是普通用语。
endure书面用词，指长时间忍受痛苦和不幸，着重体力或意志力的坚强不屈服。
tolerate指以自我克制的态度，对待令人反感或厌恶的东西，含默认宽容意味。
suffer通常指非自愿或被迫忍受各种痛苦、困难或不快，强调受到苦难。
abide指忍受长期的痛苦或折磨，强调耐心和屈从。多用于否定句和疑问句中。
withstand指因具有一定实力、权力或能力而能忍受某种情况。
- 近义词
- stand for代表;为…而奋斗;拥护;<口>容忍;
- abidevt.容忍，忍受;等候;遵守;
- endurevt.忍耐;容忍;
- allowvt.允许;承认;给予;准许（做某事）;
- withstandv.经受住;承受;
- put up建造，搭起，设立;张贴，挂起;支付，提供（资金）;进行（抵抗）;提高（价格）;奋勇斗争，抵抗;留宿，为…安排住处;抬高，使升高;提出（建议，论点，理由）;投宿;（使）准备好;参加竞选;提名…为候选人
- stick out伸出来; 竖起;坚持; 断言;
- stomachn.腹部;胃;
- bearn.熊;（在证券市场等）看跌的人;
- permitv.允许;使有可能;破例做;
- standn.台，看台;立场;停止;抵抗;
- sufferv.受苦;忍受;变差;
- brookvt.容忍，忍受;
- colludevi.密谋，共谋;
- sustainvt.维持;支撑，支持;遭受，忍受;供养;
- digestv.消化;理解;
- takevt. 拿，取;采取;接受（礼物等）;耗费（时间等）;
- supportv.支持;帮助，资助;养活，维持;支撑;证实;
- put up with忍受，容忍;容受;忍得住;将就;
- acceptvi.承认;同意;承兑;
- haveaux. 用以构成完成式及完成式的不定式，表示已经…;
- 双语例句 更多例句
People understood that Tellson's, in a stately way, tolerated the odd-job-man.
大家知道台尔森银行颇有气派地容忍了这个干零活的.
英汉文学 - 双城记
Mr O'Friel made it clear that further insults of this kind would not be tolerated.
奥弗里尔先生明确表示，绝不容忍这样的侮辱行为再次发生。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The cousins tolerated each other, but did not really get on well together.
这对表亲互相容忍,但是相处得并不真正融洽.
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
For all her faults, Tallulah's friends tolerated and even adored her.
尽管塔卢拉有缺点, 她的朋友们却宽容她,甚至崇拜她.
《简明英汉词典》
They had put up with behaviour from their son which they would not have tolerated from anyone else.
他们容忍了儿子的行为，如果换作别人他们可做不到。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
- 今日热词
- 热门搜索
- socialcam 视频拍摄分享器
- 甲流 swine flu;swine flu
- solution n.解决办法;溶解;答案;
- xinjiang uygur 新疆维吾尔;维吾尔族
- ever adv.在任何时候;曾经;一向，永远;不断地;究竟;
- flow vi.流;垂;流出;（谈话、文体等）流畅;n.流动;滔滔不绝;涨潮;连贯;
- sympathetic adj.同情的;赞同的;招人喜爱的;
- wake me up 叫醒我;
- container n.容器;集装箱;
- flash n.闪耀;突发;闪现;闪光灯;简章;v.使闪光;飞驰;突然想到;快速出示;使闪现;快速发送;瞥(一眼);发光;
- possibly adv.可能地;也许，或许;敢是;容许;
- prefer v.较喜欢;
