I can't explain such a statement by him on the basis of logic. He must have blown his top.
我从逻辑推理方面解释不了他讲的这番话,他想必是神经错乱了.
《现代汉英综合大词典》
昨晚他在音乐会上的演奏证明他在国际钢琴家中居首位.
《简明英汉词典》
The climbers stood on the top of the mountain, gazing at the splendid view.
登山队员们站在山顶, 凝视壮丽的景色.
《简明英汉词典》
The mountaineers did not begin to come down the mountain till they had reached the top.
登山者们登上顶峰后才开始下来.
《简明英汉词典》
When we reached the top of the hill, a magnificent view of the sea greeted us.
当我们抵达山顶时, 一片壮丽的海景映入眼帘.
《现代汉英综合大词典》
