He made numerous errors of fact and was torn to pieces during the subsequent question time.
他犯了数不清的事实错误,并在随后的答疑时间中被批得体无完肤。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
这大大减低了船速, 因为如果它走得太快, 这个舵会有被冲掉的危险.
《用法词典》
He was holding up a pound note that had been torn in half and stuck together with gum.
他举着一张被撕成两半后又用胶粘在一起的一英镑的钞票。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Torn muscles retract, and lose strength, structure, and tightness.
撕裂的肌肉会收缩,丧失原来的力量、结构和紧实度。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The drunkard, blackguarded about the street till he got his head cut and his clothes torn.
那个醉汉在街头胡闹,一直闹到他的头受了伤,衣服也被撕破方才罢休.
《现代汉英综合大词典》
苹果谷——戴比縠伯茨(Debbie Alberts)是一名兼职餐饮业服务人员,在她家位于工薪阶层社区的两层楼房屋之外,她已经把大部分的草皮铲掉了。
互联网摘选
Outside in the war-torn street, special forces vehicles drew up in an uncompromising line.
在这饱受战争摧残的街道上, 特种兵的车队排成一列强势的队伍.
互联网摘选
Torn between their research work and their teaching, they often forgot to eat and sleep.
他们又要搞研究,又要教学, 常常弄得废寝忘食.
词典精选例句
The phone went off, and I was not happy to be torn from my warm down comforter and pleasant dream.
电话铃响起,我极不情愿地离开温暖的被窝和愉快的梦境。
互联网摘选
缝合的塑料袋是脆弱的,并在每个煤层带附着点,所以我重新重视蹂躏肩带和加强在上述各领域与缝纫锥子和蜡绳。
互联网摘选
凡出城的、必被撕碎。因为他们的罪过极多、背道的事也加增了。
互联网摘选
我瞟了一眼空空的盛水的碗,我立刻想起了上周在从一个漏管子中咬破粗麻布挣扎着要到达水边的经历着最后痛苦的患狂犬病的五只臭鼬。
互联网摘选
杰西在两条裙子中挣扎着——一件是长款无肩带的经典黑色礼服,另一件是及膝细肩带的铁蓝色礼服。
互联网摘选
藉著跟随认识主,我们经历破碎后的愈合,击打后的包扎,死亡后的新生。
互联网摘选
