From 2002 to 2006, houses went from a tortoise a hare in the investment world.
从2002年到2006年, 房子成为投资界炙手可热的投资对象.
互联网摘选
The bunny sees the tortoise walking very slowiy, so he wants to have a rest.
兔子见乌龟跑得太慢, 就想休息一下.
网络文摘精选
But as the work proceeded, I was continually reminded of the fable about elephant and tortoise.
但随着工作的进展, 我时时想起那个大象和乌龟的寓言故事.
互联网摘选
I placed her tiny tortoise-shell glasses on her nose and laughed to myself.
我把她的玳瑁小眼睛架到她的鼻子上,我自己笑了笑.
互联网摘选
Therefore, like the tortoise in the fable, i'd better go slowly but surely.
所以, 就像审议故事里的乌龟, 我要走得慢一点但稳当一点.
互联网摘选
第三章甲骨文攻击类动词的历史演变,则主要从历时的角度对攻击类动词的数量、词义以及句法上的演变进行了探讨。
互联网摘选
在商灭亡过程中,以微为族称和方国名称的微氏家族、微史家族及微方、微国的称谓频频见于甲骨文、金文、史籍等。
互联网摘选
