在韩国这里,我想直接对平壤的领导人说,美国对你们的国家没有敌意。
互联网摘选
We remind you that every negative feeling you hold toward another has a boomerang effect.
我们提醒你,每一个你对他人所抱持的负面感觉,都有回力棒的效果。
互联网摘选
New Coke Making Technology for Productivity and Environmental Protection Toward the 21ST Century
面向21世纪的高效环保型炼焦新技术
互联网摘选
然而,在网络控制系统中,仅仅以传统的方式考察系统性能是不够的,网络资源的利用和网络任务的调度都会影响网络控制系统的稳定性。
互联网摘选
研究了带有有限长裂纹的导电薄板在垂直于裂纹的方向上通入直流电流时,裂纹的止裂问题。
互联网摘选
弗朗西丝卡钻进了廊桥。当她从另一端出来时,他正蹲在那里拿相机对着她。
provided by jukuu
如果一个朋友或同事向你挑衅,问题也许并不是看上去那样。
互联网摘选
This sentimentality toward home is something that has come down to us from the past.
这种对家的依恋情感古已有之,代代相传.
期刊摘选
May all share this thankful feeling and express it in one's attitude toward other sentient beings!
愿大家分享此感恩之情并将之表达于对其他有情的态度上!
互联网摘选
基督教在由“出世”倾向朝“入世”倾向转变的过程中,提出了神权统治的思想体系.
期刊摘选
信息资源建设朝着网络化、数字化 、 整体化 、 共建共享的方向发展.
互联网摘选
Teedo, my little three-year-old colt, usually trotted off toward the open field.
蒂多--我那匹三 岁 口的小雄马, 通常都是快速地跑到开阔的田野里去.
互联网摘选
Hurricane Ike sent waves crashing over a seawall as It'steamed toward Texas Friday.
飓风“艾克”周五朝德克萨斯州迅速移动,并掀起巨浪冲过海堤.
互联网摘选
The film isn't backward-looking in its attitudes toward modern society, though.
值得一提的是,这部影片就观念上来说, 并不落伍.
互联网摘选
支持者称,他成功的运动生涯以及对2012年伦敦奥运会做出的努力,足以令他拿到这项荣誉。
互联网摘选
