首先,以色列有《妥拉》律法及《塔木德》法典,可上溯5000年的犹太历史,包括第二圣殿及马塞达要塞。
互联网摘选
Everything was done to discover some trace of him, But in vain.
尽管人们费尽心机,寻找他的下落, 都毫无结果.
英汉 - 翻译样例 - 文学
What, shakes your heart, as shaking a leaf in autumn , roaming about-up grass's trace in wind?
是什么, 劲摇你的心旌, 如摇动一片深秋的树叶,在秋风时, 流浪出一道枯草的痕迹?
互联网摘选
They can be distinguished with the mouth, trace and the foreign matter of wound.
可从创口 、 创道及创内异物等方面对弹丸和无刃刺器形成的损伤加以鉴别.
互联网摘选
For a wiggly-line trace , the beam is focused on the scope face at a point.
对于波形道, 光束在荧光屏面的一点上聚焦.
词典精选例句
The German commander persisted on his course to the southwest, leaving behind a marked oil trace.
德国司令官继续向西南方向驶去, 舰后留下一条显著的油的航迹.
词典精选例句
The product was glass-trace element fertilizer. This method is very simple and cost is low.
这种肥料的生产, 不仅制法简单,成本低廉,而且施肥时用量少,肥效长,很适合我国的实际情况.
互联网摘选
" You ought to go away, " I said. " It's pretty certain they'll trace your car. "
“ 你应当走开, ” 我说, “ 他们会追查你的车子,这是肯定的. ”
英汉文学 - 盖茨比
在岩浆不混溶过程中,其性质受岩浆熔体结构控制的主要元素和微量元素,依其离子性质和场强,不同程度地富集于不混溶的富铁相或富硅相中。
互联网摘选
目的:分析比较迪西类型鹰嘴豆和鹰嘴豆芽微量元素含量。
互联网摘选
- 今日热词
- 热门搜索
