The US labour market formula has traditionally consisted of a stick and a carrot.
美国的劳动力市场安排传统上由“大棒和胡萝卜”组成。
互联网摘选
除了一般的糖果外,传统上人们也会吃一些祭拜祖先用的冬瓜糖,让晶莹剔透的冬瓜糖带来好运。
互联网摘选
Traditionally, DNS maintains a static database that is updated manually.
按传统,DNS保持一个静态的数据库,由人工进行更新。
互联网摘选
传统上,ZnO薄膜被广泛应用于声表面波器件,体声波器件、气敏传感器、压敏电阻、透明导电电极等。
互联网摘选
联合作用实验资料处理一般采用传统的相加,拮抗和协同的分类方法及统计模型。
互联网摘选
Upgrade traditionally advantageous industry by infotech and suitable advanced technology; 4.
三是运用信息技术和先进适用技术,大力提升传统优势产业;
互联网摘选
The region included Upper Nile zone, Bahr al-Ghazal zone and the equatorial zone traditionally.
该地区历史上由上尼罗区、加扎勒河区以及赤道区所组成。
互联网摘选
The most striking feature of this gala is its traditionally close link with ordinary people's lives.
这个联欢会最典型的特点是它向来贴近普通平民的生活.
互联网摘选
体操项目一直是年轻赛手的战场,美国“体操梦之队”的队长阿莱•莱丝曼才22岁都已被戏称为“老奶奶”。
互联网摘选
It is traditionally fermented by Jiaotou, which is the starter culture of CSB.
传统方法制作馒头是用酵头发酵的,酵头也叫起子 、 面肥.
互联网摘选
传统上,未婚女性在特殊场合穿着称为振袖的和服,这种和服有着几乎及地的长袖。
互联网摘选
传统的非连续变形分析法 ( DDA ) 采用线性位移模式存在诸多缺陷.
互联网摘选
方法 采用中西医结合治疗方法观察11例DGE患者.
互联网摘选
传统上属于一起的东西可能不会被放在一起,因为INFP们没看到必须那么做的理由。
互联网摘选
该机制通过对源语语句的句法分析树进行线性化操作,生成目标语译文。
互联网摘选
“假小子”表现很自信,但也很吵闹,爱喝酒,可能喜欢体育或其他男性通常喜欢的运动。
互联网摘选
等效焓降方法是热力系统节能分析的一种局部定量分析方法,其核心是抽汽等效焓降的计算,抽汽等效焓降的传统算法是一种串联算法。
互联网摘选
该方法将原本被虚拟机监控器所屏蔽的底层电源特征展露给主虚拟机,藉此充分利用操作系统成熟的电源管理技术,而VMM里面只需要少量的协调控制逻辑。
互联网摘选
