1、

" Ma,'she began . Her voice trembled a bit with excitement.

“ 妈, ” 琴并不走开, 却亲热地唤一声.

汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)

2、

Her nether lip trembled.

她的下唇颤抖着.

网络文摘精选

3、

The man trembled whenever he thought of the perdition.

这个人一想起死后的永久惩罚就颤抖不已.

互联网摘选

4、

He trembled with outbursts of elemental rage.

他心头怒火迭起,气得直哆嗦.

互联网摘选

5、

Mr. Lin paled; his lips trembled a little.

林先生脸色变了, 嘴唇有点抖.

汉英文学 - 林家铺子

6、

I trembled at the sparkles, brighter than the light.

闪光灯耀目,使妾煌煌战栗.

互联网摘选

7、

I trembled at the sparkles, banterer than the light.

我眼睛放光伴着身体的战栗, 比灯光还明亮.

互联网摘选

8、

I trembled at the sparkles, centerer than the light.

古译版:妾莹灯下伫立兮,心动不已.今译版:我在灯光下瑟瑟发抖,心里直发毛.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈