Learning more about it always seemed more trouble than it was worth.
似乎总是觉得没必要为进一步了解它而大费工夫。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
It's no trouble at all; on the contrary, it will be a great pleasure to help you...
根本不费事，恰恰相反，非常荣幸能帮到你。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Riot police are being deployed throughout the city to prevent any trouble...
正在全城部署防暴警察以防止发生骚乱。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Some grumbled that Johnson was more trouble than he was worth...
有人抱怨说根本不值得为约翰逊浪费精力。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Fans who make trouble during the World Cup will be severely dealt with.
在世界杯期间闹事的球迷将受到严惩。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The person who loaned them to me got into terrible trouble for it.
把那笔钱借给我的那个人因此倒霉了。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
I'm sorry to trouble you, but I wondered if by any chance you know where he is...
对不起打扰了，但我想打听一下您是否知道他在哪里。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The trouble is that these restrictions have remained while other things have changed...
问题是其他事情都变了，而这些条条框框还在。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
He did not take the trouble to see the film before he attacked it.
他在批评那部电影之前都懒得费神欣赏。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
My little grandson is no trouble at all, but his 6-year-old elder sister is rude and selfish.
我的小孙子一点都不让人操心，但是他6岁大的姐姐却野蛮而又自私。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
