We are trying to get a thorough understanding of the government's fiscal policy.
我们正努力对政府的财政政策进行全面的了解。
互联网摘选
澳大利亚央行(RBA)眼下正试图鼓励商业投资,从而帮助依赖自然资源的澳大利亚经济实现多元化,在这样的情况下,今年开出类似的猛药可能会削弱人们的信心。
互联网摘选
美国和厄瓜多尔之间的关系近年紧张,厄瓜多尔总统拉斐尔.科雷亚(Rafael Correa)公开批评美国,指责华盛顿方面试图破坏他的政府。
互联网摘选
有人猜测它可能取自马特·达蒙(Matt Damon)主演的影片《火星救援》(The Martian),希望借上该片在中国大受欢迎的东风。
互联网摘选
然后就是那种试图将主观问题转换成可以进行客观衡量的无聊工作。
互联网摘选
Only private people were there with machetes, actually trying to get rid of the trees.
只有一些个人手持弯刀,试图砍掉那些树枝。
互联网摘选
我以前从没驾驶过自动汽车,因此我不停地变换排挡,但我想我会很快掌握它的窍门的。
互联网摘选
美国军方披露,琳达·诺格罗夫(Linda Norgrove)可能是被试图营救她的美国军队投掷的手榴弹杀害,随后,彼得雷乌斯宣布该决定。
互联网摘选
它不该在那儿,但这可爱的宝贝已决定试着吃出条路来,这将是件最有趣的事。
互联网摘选
如果色情作品在年轻人中间还不流行,联邦当局试图没收电影胶卷、关闭影院的现象表明,色情作品能吸引叛逆的年轻人,结果便会固化色情作品的地位,让它成为性革命车轮里的另一条轮辐。
互联网摘选
Foreigner: I'm from England and I'm trying to make a travel plan for today.
外国人:我是英国来的,我要为今天制定一个旅行计划。
互联网摘选
试想,身在非洲的一个孩子正想方设法地从一大堆网络课程中胡乱拼凑出一个学习计划。
互联网摘选
试想,身在非洲的一个孩子正想方设法地从一大堆网络课程中胡乱拼凑出一个学习计划。这是不可能完成的。
互联网摘选
不过,国大党没有心存侥幸,他们为了确保胜利正忙于在议会活动,努力获得议员们的支持。
互联网摘选
When trying to impress someone she spoke in an affected literary style.
在试图给什么人留下深刻印象时,她说话就用做作的文学腔.
互联网摘选
We had a rare old time trying to get tickets on the Orient Express because it was so heavily booked.
因为有很多人预订,我们试图买到东方特快列车的车票碰上不少困难。
provided by jukuu
我们没有设法威胁任何团体的存在,但是我们要散布黑人民族独立运动的福音。
互联网摘选
