“离婚之后我变得非常不自信，”她边说边不自主地把额前的卷发往后捋了捋。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The dedication lay on top and handy ( laughter ), so by and by I unconsciously stole it.
那献词浮在最上面,信手就可拈来 ( 笑声 ), 于是不知不觉地,我就把它偷来了.
词典精选例句
I think racism is unconsciously inherent in practically everyone.
我认为种族偏见固有地存在于几乎所有人的潜意识中。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
To the unconsciously indelicate person, all things are delicate.
在有伤大雅而自己并不觉得的人看来, 什么事情都是无伤大雅的.
词典精选例句
Almost unconsciously she dressed in harmony with this note of simplicity.
她简直不自觉的打扮得跟这朴素的调子很调和.
词典精选例句
Even a man like Victor Henry, Slote thought in despair, had unconsciously blocked out the story.
斯鲁特心里感到绝望, 甚至象维克多·亨利这样的人也视而不见地把这段新闻忽略了.
词典精选例句
Even the doctor, shy but no fool, half unconsciously acknowledged the compliment.
甚至医生本人, 虽然有些腼腆,却并不愚蠢, 也有一星半点儿意识到这种礼遇.
词典精选例句
Because I'm weak, my brain got confused, and I screamed unconsciously.
因为我软弱无力, 我的脑子糊涂了, 我就不知不觉地叫起来.
词典精选例句
It was uncanny, this rising sea in a dead calm, and their voices unconsciously sank lower.
海面在从容不迫地上涨,使得他们毛骨悚然, 他们不由自主地压低了嗓门.
词典精选例句
Her poor clothes were neat, and she held her head unconsciously in a dainty way.
她的衣服虽然普通却很齐整, 她的头不自觉地微微扬起,显出天然的风韵.
英汉文学 - 嘉莉妹妹
但是，现在却在有意和无意之中被人们孤立开来，这严重影响了我国英语教学整体上的宏观调控，妨碍了学生从高中到大学的平稳过渡。
互联网摘选
Yet everyone comes unconsciously on amazing amount of botanical knowledge.
然而每个人在不知不觉中拥有大量的植物学知识.
互联网摘选
