1、

But as the picture was being set up, a boy in the back row turned to girl sitting next to her and gave her a kiss on her cheek.

不过在拍好的照片中我们可以看到,坐在最后排的小男孩转向他旁边的女同学,在她的脸颊上亲了一口。

互联网摘选

2、

That was when one of our classmates put up her hand and bluntly asked us if we were Christians, to which we said yes.

然后有一名女同学举手很直接地问我们是否是基督徒,我们回答是的。

互联网摘选

3、

Country music star Swift, 22, picked up five awards, including choice music female artist and female country artist.

22岁的乡村音乐歌手泰勒斯威夫特,摘取了包括“最佳女星艺术奖”、“最佳乡村女歌手”在内的五大奖项。

互联网摘选

4、

After an intense couple months of dating, Taylor Swift and Conor Kennedy have broken up, a close friend of the singer-songwriter confirms exclusively to Us Weekly.

经过了几个月的短暂热恋,泰勒斯威夫特和康纳肯尼迪分手了,斯威夫特的一位朋友向US Weekly证实了此消息。

互联网摘选

5、

The move appeared designed to bolster confidence, and the stock was up 7.7 per cent in early afternoon New York trading.

此举似乎是为了增强信心,该集团股价在纽约时间午后上涨7.7%。

互联网摘选

6、

I told you not to gallop up and down this corridor.

我对你说过,不要在这走廊里奔来奔去。

互联网摘选

7、

At a subsequent syncopal attack, 24 hours ambulatory ECG was repeated and found intermittent complete atrioventricular block with prolonged ventricular asystole up to19.4 sec.

重覆第二次的廿四小时心电图检查才发现间歇性房室传导完全阻断,最久的心跳停止时间长达19.4秒。

互联网摘选

8、

Ma picked up some old furniture from the university's logistical department and cut it into pieces.

马野从学校后勤部挑选了一些旧家具,将其拆分成块。

互联网摘选

9、

How to make the sound: make the schwa with your jaws slightly open, your lips relaxed, and your tongue in the same position as when you wake up ( everyone uses the schwa upon wakening!).

如何发音:开口,放松双唇,把舌头放在你起床的时候它会在的位置(每个人起床的时候都会用到这个音)。

互联网摘选

10、

You're the reason I've given up a life spent with Russian ballerinas and lady activewear models

因为你我才放弃了与俄罗斯芭蕾舞演员和时装模特约会的机会

互联网摘选

11、

As young consumers grow up, it's likely they'll continue to wear leggings and activewear instead of jeans.

随着年轻的消费者群体的年龄增长,很可能他们将继续选择紧身裤和运动服,而非牛仔裤。

互联网摘选

12、

And have you picked up the suspect in the young woman's murder?

你拘留了少女谋杀案的嫌犯了没?

电影对白

13、

Application of palaeoanthropology and archaeology to setting up quaternary STANDARD-SECTIONS in China

建议用古人类学和考古学的成果建立我国第四系的标准剖面

互联网摘选

14、

After a hard day's work, it's nice to get home and put your feet up.

辛劳一天后回家架起双腿休息是很惬意的。

《牛津高阶英汉双解词典》

15、

Government control strategies include up-to-date emission standards, tightened inspection requirements, and higher penalties on smoky vehicles.

政府的管制策略,包括制订最新的车辆废气标准、收紧验车标准,以及提高对黑烟车辆的罚款。

互联网摘选

16、

Pinda: You're right, but I'm too tired to walk up and down all three stories.

你说得对,但我太累了,不能上下三层走上走下。

互联网摘选

17、

Shaanxi Province is one of important apple industrial bases in our country and the only aristogenesis area of completely measuring up to seven meterological indexes.

陕西是我国重要的苹果产业基地,是世界上唯一完全符合苹果生长7项气象指标要求的优生区。

互联网摘选

18、

Denitrifying phosphorus removal bacteria ( DPB) is a kind of bacteria that can release phosphorus under anaerobic condition and take up phosphorus under anoxic conditions while simultaneous denitrify nitrate or nitrite.

反硝化聚磷菌(DPB)是一类能够在厌氧状态下释磷,缺氧存在硝酸盐(NO3-)或亚硝酸盐(NO2-)的情况下聚磷,并同时反硝化的聚磷菌。

互联网摘选

19、

The average follow up period was 15 months. Restoration of median nerve function was evaluated by measuring the grip strength, muscle power, median nerve conduction velocity ( MNCV) and compound muscle action potential ( CMAP).

术后平均随访15个月,观察正中神经功能恢复情况,并测定其握力、肌力和正中神经的运动神经传导速度(MNCV)和复合肌肉动作电位(CMAP)的潜伏期和波幅。

互联网摘选

20、

Results: Compared with the normal preparation, the new technical preparations of the Tangshen capsule could reduce the FBG, RBCS, speed up the MNCV and make the TFL longer ( P < 0.05).

结果:与普通制剂相比,新工艺制剂的糖神胶囊可降低链脲佐菌素糖尿病大鼠的FBG、RBCS含量,加快MNCV,延长TFL(P均<0.05)。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈