" I thought maybe you didn't, " he said, beating about the bush in the most useless manner.
“ 我想你也许不是去散步的, " 他徒劳无益地旁敲侧击说.
英汉文学 - 嘉莉妹妹
When we are unable to find tranquility within ourselves, it is useless to seek it elsewhere.
当我们无法找到内心的宁静时, 去别处寻找更是无用的.
网络文摘精选
Then his breath had whooshed out again , making Bianca's magic useless.
接着他终于发出一声低沉的呼吸, 这让比安卡的魔法失去了作用.
互联网摘选
Let's not waste a precious second on wishful thinking or useless regrets. Life really is too short.
我们不要将宝贵的时间浪费在痴心妄想或作无谓的惋惜上, 生命实在是太短暂了.
网络文摘精选
因为你自身聪慧的资本会让你拥有反抗反叛的能力.
网络文摘精选
我们都不要在伪装了，卸下那层无用的装容，起码在我们中，回复原来的最真的自己！
互联网摘选
As an example of such useless lands , the court referred to a prior case salt marsh.
为了举出废地的例子, 法院借用了以前盐沼地案.
期刊摘选
The fragments of the jug broke, and after an hour of useless toil, he paused.
至于那瓦罐的碎片,嵌进石缝里一撬就碎了, 经过一小时白费力气的辛苦以后, 他住手了.
互联网摘选
这些诗一点也不拖沓，一点也不冗长，不像那些二流的传记总是讲一些无用的细节。
互联网摘选
Today, they think that lobola has changed into a useless tradition.
今天，他们认为“新娘彩礼”这个习俗已经成了毫无意义的传统。
互联网
A grammar rule, however true ( it is ), is useless unless it can be understood.
一条语法规则, 不管如何正确,除非能懂, 否则毫无用处.
互联网摘选
