1、
2、
3、
4、
" Just that ,'she said. " You've retired from work, so have I. "
“ 就是这么回事儿, ” 她说, “ 你退休了, 我也退了. ”
名作英译部分
5、
6、
7、
8、
9、
如纽约这般兼容并蓄的城市，犯罪率必然很高，必须把这一问题解决好
互联网摘选
10、
11、
12、
I was very angry with him, but now I feel I've got it out of my system.
我当时很生他的气，不过现在我感觉气已经消了。
《牛津高阶英汉双解词典》
13、
14、
Since you've dismissed my idea, do you have any clever ones?
既然你驳回了我的构想, 那你有什么妙招 吗 ?
常春藤生活英语杂志-2006年4月号
15、
16、
小马迁徙的目的是把它们聚集起来好检查它们的健康状况，让乳马断奶，并让那些跑出限制区域的马回到它们应该活动的区域。
高考真题- 2015 湖北 阅读A
17、
As some one new to the foreign affairs committee, I've learning on the job.
作为初来乍到,作为外事委主任委员, 我是边干边学.
互联网摘选
18、
19、
20、
听起来有点扯，但我确实从“塑造领导力”夏令营中得到了启发。看，真的有人参加过的吧。我们的口号是“世上无难事只怕有心人
互联网摘选
