B: Precisely, whenever we see him, he waits upon his master cap in hand.
没错.无论何时我们看到他, 他都必恭必敬地服侍他的主人.
互联网摘选
Green doesn't climb down chimney. He waits until the children are sleep.
格林先生不从烟囱爬下来, 他等到孩子们都睡了.
互联网摘选
The tribe's shaman prescribes three days of bed rest, and our yellow powder waits patiently.
部落的萨满指示他们卧床休息三天, 这样那些黄色粉末就只能静静地呆在那里了.
互联网摘选
For now, everybody still waits for the president to break into his full stride.
目前看来, 人人还仍在等待总统大人开始放开手脚,大干一场.
网络文摘精选
此外还有金 、 铁 、 铝 、 水晶 、 脉石英 、 花岗岩 、 石灰石等.
互联网摘选
Protect culture diversity: The new mission that school history educates waits for a problem.
保护文化多样性: 中学历史教育的新任务等问题.
网络文摘精选
各运营商均在产品营销、网络质量、服务质量等各个方面多管齐下进行客户争夺,DX公司作为政企客户这一市场后进入者,经营形势已经十分严峻。
互联网摘选
The newcomer nodded slightly and murmured something like one who waits for gifts.
来人轻轻点了点头,像一个等待施舍的人那样咕哝了几句.
网络文摘精选
While Jack waits in the driver's seat, another car enters the parking garage.
杰克坐在驾驶员的座位上等候时, 另一辆车驶入了停车场.
互联网摘选
这其中, 就有绿线网 、 爆米花网等从北京主动回杭.
网络文摘精选
Response time needs to be short ( seconds ) since the user submits and waits for the result.
因为使用者送交而且等候结果,反应时间需要是短 ( 秒 ).
网络文摘精选
在农业产业化中, 构成产业链的有基础产业 、 主导产业 、 服务产业等.
网络文摘精选
A fishermen waits for assignments to take out oil boom May 4,2010 in Hopedale, Louisiana.
一个渔民等待分配采取了石油繁荣2010年5月4日在代尔, 路易斯安那州.
网络文摘精选
He waits for the " tell-tale tingle down the spine " which alerts him to good writing.
他守候着能够让人惊喜交加的故事的到来,让他惊觉 原来 这是一本妙作.
互联网摘选
这位33岁的女演员在《艾伦秀》上说,她的女儿艾迪不被允许观看1950年发行的《灰姑娘》,“因为她[灰姑娘]只知道等待一个有钱的男人来救她”。
互联网摘选
