城市规划者决定建造一个地下排水系统,但是地面高度和水位之间的差别太小了。
高考真题- 2015 湖南 阅读B
And so today, they were gonna - they started impeaching him. Well, he wasn't there.
所以今天,他们将要–他们开始弹劾他。可他没在现场。
互联网摘选
近日的一个晚上,从小在英国长大、现居北京的动画师普劳洛夫(Henry Proudlove)在酒吧里说,他并非沿着街道散步、突然心血来潮想喝一杯白酒才进来的;
互联网
It wasn't exactly exciting either to have the empress as your mother-in-law .
没劲,认皇后作 丈母娘,这姑爷准不好当.
汉英文学 - 散文英译
He wasn't even watching AIG's stock price any more, which had dipped below $ 2 a share.
他甚至不再关注AIG的股价了, 当时股票已经跌破了2美元.
互联网
他的精神疾病出现与他的军队派遣时间一致,尽管战场压力并非主要根源。
金山词霸
"That pork dish was truly delicious," he said. "Yes, wasn't it amazing?" echoed Penelope.
“那道猪肉菜真好吃,”他说。“没错,不是很棒吗?”佩内洛普附和道。
金山词霸
答案是如果我无所畏惧我就要到TED讲台上谈谈女性和领导力我来了,也没有倒下。
互联网
想象这样一个世界:建造最高的摩天大楼不再是一个关于高度的竞赛,而是一个关于收集最多太阳能的竞赛。
四级真题- 2018年 6月 1卷 短文填空
它的进化家族中包含了一些同样恐怖的亲戚,但至少还有一个呆萌的表亲。恐龙家族聚会时,这个呆萌的表亲可能很少会收到邀请。
互联网
It wasn't that she'd really expected to get any money out of him; it had just seemed worth a try.
她并不是真指望能从他那里得到钱,只是觉得值得一试.
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
It grated with him when people implied he wasn't really British.
当有人暗示他不是地道的英国人时,他很是恼火。
《牛津高阶英汉双解词典》
