1、

When Fidel quipped the other day that the Cuban model no longer worked, he was merely uttering the common view fostered by his brother to prepare the way for change.

前些天当菲德尔宣称古巴模式已不再奏效时,他不过是在重复劳尔一贯的主张,为变革铺路。

互联网摘选

2、

All this is being used by the big bourgeois capitulators and die-hards to prepare the way for capitulating to Japanese imperialism, breaking up the united front and dragging China backwards.

大资产阶级投降派和顽固派,并想以此作为投降日本帝国主义、分裂统一战线和拉了中国向后倒退的准备。

互联网摘选

3、

A state which bore this kind of fruit, and suffered it to drop off as fast as it ripened, would prepare the way for a still more perfect and glorious state, which also I have imagined, but not yet anywhere seen.

一个结出这种果实的国家在果实成熟时即行衰落,从而为更完美、更辉煌的国家铺平道路;那样的国家我想象过,但在世界上任何地方尚未见到过。

provided by jukuu

4、

In this part, the author points out that life should be in a balance between body, mind, will and faith. Only in this way, can humans obtain the freedom of spirit and realize the value of life.

该部分对本文主要观点进行总结,认为人应在身心、意志、信念之间建立起平衡,只有这样才可能获得精神的自由并实现生命的价值。

互联网摘选

5、

In part III, We probe the factors and the way to realize the value of modern life of Chinese traditional culture.

第三部分,探索中国传统文化现代生活价值的实现条件及其途径。

互联网摘选

6、

Research on teaching practice is an important way for teachers' professional development.

教师对教学实践的研究是实现自身专业化发展的重要途径。

互联网摘选

7、

Teacher professional development is a most effective way to improve teaching quality.

教师专业化发展是提高教师素质的有效途径。

互联网摘选

8、

In his professional life, he was exploring the way moods affect memory, and the odd couple got him thinking.

由于当时他在工作中正在探索情绪影响记忆的方式,因此那对奇怪的恋人引起了他的思考。

互联网摘选

9、

peer She peered through the mist, trying to find the right way.......

vi.凝视,盯着看;窥视她试图透过迷雾找到了正路。……

互联网摘选

10、

It was indeed pleasant that day and the songs of many birds could be heard. Squirrels gazed from the branches, quite bold in their movements, obviously few people passed this way and they had nothing to fear.

那天林间实在迷人,小鸟唱着歌,松鼠在树枝间张望,很自在地活动,显然这里人迹罕至,它们一点都不害怕。

互联网摘选

11、

When both her parents died, she didn't know which way to turn.

她父母去世时,她不知该怎么办。

provided by jukuu

12、

This provides a way for screen readers to understand the dynamic update of the contents.

这使屏幕阅读器能够理解内容的动态更新。

互联网摘选

13、

Meanwhile, in order to scan virus in real time way, the virus database need dynamic update.

同时,病毒特征码数据库也要能进行动态的更新,以求能实时的进行邮件扫描。

互联网摘选

14、

Her friends seem" proud and honourable "because they are with a disabled person and their way of introducing her shows they are willing to be generous and help her ( be" benevolent").

我喜欢他们说“这位是桑迪&她是聋子”的时候脸上那副骄傲和荣耀的表情,就好像我证明了他们的仁德善心一样。

互联网摘选

15、

The Way and Application of Testing the Quality of Wine Active Dry Yeast

葡萄酒活性干酵母质量的测定方法及应用

互联网摘选

16、

One cold winter day in 1987, when Wei was on his way home from work, a heavy snowstorm came.

1987年的一个寒冷的冬日,小威正走在下班回家的路上,一场暴风雪来了。

中考真题- 2017 陕西 阅读C

17、

A Winter Down Jacket: Zip it, then roll it the same way you would a top, trying to squeeze as much air out of it as possible as you go.

冬天的羽绒服:把拉链拉上,然后像卷外套那样卷,试着尽可能地把里面的空气挤出来。

互联网摘选

18、

So you can have a great beautiful pair of embellished jeans to wear at, at night, all the way to our favorite pair that we kick around in.

所以你可以有一条美丽绝伦的牛仔裤在晚上穿,那就是我们最喜欢穿的一条。

互联网摘选

19、

The Way to Improve the Quality of Digital Ink Jet Printing on Textiles

提高纺织品数码喷墨印花效果的途径

互联网摘选

20、

The joint stock system is fundamentally a way of organizing capital.

股份制本质上是一种资本的组织形式。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈