Confirmed cases in Australia top 1, 200, more than triple as many as a week ago.
澳大利亚确诊病例超过1, 200人, 为一周前的三倍多.
互联网摘选
An official announcement of the deal is expected to be made this week, the sources said.
消息人士称,预计这桩交易将于本周正式宣布。
互联网摘选
里面有最好家具,却总是覆盖着东西――就好像所有的家具都穿上了外衣,因此,那时候我一直对这间房子很好奇。不过,令我感到荒谬的是,这么漂亮的家具我们却一个星期都不能连续享用。
互联网摘选
This week. our class organized a Spring Outing and we decided to go to Forest Park.
这个星期我们班组织了一次春游. 我们大家决定到森林公园去.
互联网摘选
现在我要做的就是摄入更少量的黄油,每天下午散步20分钟,即使是这样,每周我仍然能够减掉一镑多。
互联网摘选
上星期,劳拉夫人对记者说,媒体对这场婚礼非常感兴趣,但是她和布什总统却很平静。这是在布什家牧场举行的一次私人活动。婚礼在一个养鱼池附近的一个石头十字架前举行。
互联网摘选
The between Pfizer and the United States Justice Department was announced last week.
美国司法部与辉瑞之间的判决方案于上周宣布。该判决是全国有史以来最大的医疗保健诈骗案。
互联网摘选
Pfizer and GlaxoSmithKline signed the historic Advance Market Commitment agreement last week.
辉瑞和葛兰素史克公司上周签署了具有历史意义的先期市场承诺协议。
互联网摘选
The settlement between Pfizer and the United States Justice Department was announced last week.
辉瑞与美国司法部之间的裁决于上周宣布。
互联网摘选
负责飞机电子系统的哈尼维尔国际,正在进行最后的测试。波音希望航班管理系统能在下周进入安装阶段。伦德表示。
互联网摘选
仅优衣库每周就会新开一家门店,明年开春就会在德国的柏林与澳大利亚的墨尔本开设新门店。
互联网摘选
不过,最近,荷兰皇家壳牌(royal dutch shell)那些因薪酬问题而义愤填膺的股东,把该公司薪酬委员会的主席赶下了台。
互联网摘选
在上周举行的2012年赛扶世界杯中国站创新公益大赛全国赛中,来自强生(中国)有限公司的评委Amy Wang对这个想法赞扬有加。
互联网摘选
The announcement on Saturday follows a visit to India by Xiaomi last week.
上述消息于上周六宣布,在那之前,小米上周访问了印度。
互联网摘选
但据刚刚在纽约参加了该片全球首映的《每日野兽》网影评人马洛•斯特恩表示,事实证明那些持怀疑态度的人们错了。
互联网摘选
