1、

The surface-active components of the culture broth were mainly glycolipids and monoglyceride.

发酵液中表面活性物质主要是糖脂化合物及甘油单脂.

互联网

2、

A drop in Coca-Cola ’ s share price this week was attributed by some to Ronaldo ’ s snub, but without any evidence that the two things were connected.

C罗此举可能在某种程度上导致本周可口可乐的股价大跌,但是没有任何证据显示两者之间有关联。

互联网

3、

Throughout the crisis, Coke shifted its production to focus on larger bulk packaging to appeal to consumers who were spending more time at home and stocking up at the grocery store.

在整个危机期间,可口可乐将生产重点转移到更大的散装包装上,以吸引呆在家里更久并在杂货店囤货的消费者。

互联网

4、

Method Thirty-two dogs under general anesthesia underwent the thoracic operation through the 4th costa at left or right. The bronchial lines of 8 to 15 were resected.

方法32条犬,全麻经左或右第四肋进胸,切除气管下段8~15个气管环长度。

互联网

5、

The 13 dead were all Costa Rican, the foreign ministry said.

外交部表示,死亡的13名乘客均为哥斯达黎加人。

互联网

6、

The pressuresinkage model and shear model of the lunar rover passing on lunar surface were described.

描述了月面探测车辆行驶下的月壤承压特性模型与剪切特性模型;

互联网

7、

People were out in the streets without coats, luxuriating in the unexpected warmth of tee sun after such a bitter winter.

人们穿着单衣走上街头,尽情享受严冬过后突如其来的温暖阳光。

provided by jukuu

8、
9、

Even though the candidates did not raise the glass to their lips, those with wine in front of them were judged less intelligent than those staring at a glass of Fanta.

尽管这些应聘者并没有把酒杯端到嘴边,但按照评判,那些面前摆着一杯芬达的人,比面前摆着红酒的人更聪明。

互联网

10、

If I were back in the situation room in the White House asking myself what I would advise the president, this is what I would do.

如果我回到白宫情况室,自问能为总统提供什么建议,以下是我会说的。

互联网

11、

TiC powders were characterized using X-ray diffraction ( XRD ) and transmission electron microscopy ( TEM ) .

合成的碳化钛粉体用X—射线 衍射 仪及透射 电镜 表征.

互联网

12、

No more my splintered heart and maddened hand were turned against the wolfish world.

我的破碎的心和疯狂的手再也不想反抗这个虎狼的世界。

互联网

13、

"No more my splintered heart and maddened hand were turned against the wolfish world".

我的破碎的心和发狂的手不再抗拒这豺狼似的世界。

互联网

14、

But only shareholders were hurt in this case and such botch-ups are precisely what risk capital is for.

但在这个例子里,只有股东受害,而这种糟糕的处理方式恰恰就是风险资本所希望看到的。

互联网

15、

So perhaps the smaller pterodactyls had disappeared because the new kid in town, birds, were out-competing them.

所以也许稍小的翼龙消逝是因为鸟这种新生物在生存竞争中战胜了它们。

互联网

16、

The houses were first slated for demolition five years ago.

这些房子在五年前就确定要拆除了。

《牛津高阶英汉双解词典》

17、

The sensitive plant, like one forbid, wept, and the tears within each lid of its folded leaves, which together grew, were changed to a blight of frozen glue.

含羞草呢,象被邪魔附了体,它哭着,它的叶子紧紧闭起,被那叶片所闭住的泪珠都变成了冷而粘的胶状物。

provided by jukuu

18、

A feast for the nose awaits in Lokum's signature colognes ( 25 Turkish lira, or about$ 11.30 at 2.20 lira to the dollar), which were developed by the owner, Zeynep Keyman, from classic Turkish essences like rose, fig, tea and mimosa.

洛肯的签名古龙水(售价25土耳其里拉;按照1美元等于2.20里拉计算,约合11.30美元)堪称嗅觉的盛宴,它是店主斋南浦·开曼(Zeynep Keyman)研制的,从玫瑰、无花果、茶和含羞草等经典的土耳其香料中提炼精致而成。

互联网

19、

Between January 2011 and April 2012, there were 92 NASDAQ IPOs and 119 NYSE IPOs.

2011年1月-2012年4月期间,在纳斯达克上市的首次公开募股(IPO)公司有92家,在纽交所上市的IPO公司有119家。

互联网

20、

Morgan Creek examined 117 offerings that priced on either the NYSE or NASDAQ, 102 of which were joint led.

摩根凯瑞资本管理研究了117家在纽约证券交易所(NYSE)和纳斯达克证券交易所(NASDAQ)上市的公司,其中102家公司采用了联合承销方式。

互联网

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈