1、

The changes of circumstances were not caused by the action of the parties.

情事变更必须不可归责于当事人的事由。

互联网

2、

Edicts were issued against engrossing the market. On account of this, his house was always full of peanuts.

当时颁布过若干禁止囤积居奇的法令。因此他家里不时有落花生囤积着。

互联网

3、

When we were in the process of selecting a King, he brought us lots of peanuts, as an inducement for us to elect him. It was not surprising that he was elected.

当我们要推举一个王的时候,他把很多落花生给我们,以为贿选,于是他就当选。

互联网

4、

If galaxies were high school lunchrooms, the star cluster named HVGC-1 would be a social pariah.

如果说银河系是学校食堂,HUGC-1星团就像是一个餐厅里不受欢迎的学生。

互联网

5、

After my weekend of cramming, we were advised to undertake a month more practice and sit two three-hour sample tests.

我们在周末苦读之后,又被告知还要再上一个月的复习课,并参加2场为时3小时的模拟测试。

互联网

6、

His generals were capable of every kind of stupidity, even supplying their troops with spaghetti for bootlaces.

墨索里尼手下的将领,都蠢得无以复加,甚至送义大利粉给军队作鞋带。

互联网

7、

He looked at me with an air of surprised disapproval, as a colonel might look at a private whose bootlaces were undone.

他带着一种吃惊的不以为然的神情看着我,就像一位上校看着一名靴带没有系好的二等兵一样。

互联网

8、

Results: The main correlative factors of child lingua geographica formation were anaphylaxis, asthma history, infection, congenital constitution.

结果:花剥苔形成的主要因素为过敏、哮喘史、感染、先天体质等。

互联网

9、

The coefficients of equation in the condition of experiment were of integrating with the experimental data.

结合实验数据,推导出本实验条件下立得粉的滤饼比阻关联式.

互联网

10、

The biological characteristics such as morphology, distribution, feeding, reproduction and larval and juvenile development, and the artificial breeding technique of cobia ( Rachycentron canadum) were illustrated simply in the paper.

简要介绍了军曹鱼(Rachycentron canadum)的形态、分布、食性、生殖、胚胎和仔稚鱼发育过程等生物学特性以及军曹鱼苗种繁育的技术工艺。

互联网

11、
12、

Comprehensive analysis and assessment on agronomic characters of Zizania latifolia germplasm The major agronomic characters were investigated.

茭白种质资源农艺性状综合鉴定与评价在不同时期观察主要农艺性状及养分吸收特性,最后作统计分析。

互联网

13、

The gross N, K contents in above ground organs of Zizania latifolia were relatively high while P content low.

茭白植株地上部总体上N、K含量较高,P含量低。

互联网

14、

Methylation analysis showed there were different levels of methylation in Zizania latifolia, but high level of methylation in rice.

甲基化分析表明,反转座酶序列在菰中有不同程度的甲基化,但在水稻中均为高度甲基化。

互联网

15、
16、

Nevertheless, there were a few instances where firebreaks assisted in preventing the burnout of some fire-resistive buildings.

然而也有一些例子说明断火区在防止耐火房屋完全烧毁方面也起了一些作用。

互联网

17、

Excluding inherited wealth, six dollar billionaires were born in the 1980s, including Frank Wang, 35, of DJI Innovations with$ 3.4bn.

不计继承而来的财富,有6位身家十亿美元的富翁是“80后”,包括35岁的大疆创新(DJI Innovations)首席执行官汪滔(Frank Wang),他拥有34亿美元财富。

互联网

18、

Among the more than 95,000 save-the-date events sent via Evite, Los Angeles, Houston, New York, Chicago and Atlanta were the top five mailers last year.

共有95000场仪式的预请帖是通过Evite发送的,使用数最多的前五个城市是洛杉矶、休斯顿、纽约、芝加哥和亚特兰大。

互联网

19、

but my father and many of his friends were not scared.

但是,父亲和他身旁的许多朋友却无所畏惧。

互联网

20、

The gentry in ancient times were eminent, with a wife and many concubines.

古代的贵族们都地位显赫,妻妾成群。

provided by jukuu

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈