1、

And then the other people, the other awardees, I think some were quite surprised about our work because this is a different type of story than they usually hear from China.

那里还有其他人,其他获奖者,我感觉其中有些人对我们的工作感到非常惊讶,因为这与他们通常听到的中国的事情不太一样。

互联网摘选

2、

One after another, the awardees were led by the ceremonial usherette up to the stage where they would get the prizes

在礼仪小姐的引导下,获奖者一个接一个地走上领奖台

互联网摘选

3、

In the paper, the thought, methods and innovation spirits of the awardees were analyzed.

本文简要地分析了最高科学技术奖获奖者的学术思想、科研方法和创新精神。

互联网摘选

4、

The two movies-Pushing Hands and Wedding Banquet-were carefully produced and when released, became widely popular.

《推手》和《喜宴》是李安的两部精心之作, (两部电影)一经上映便广受好评.

互联网摘选

5、

For all of them, after a long time being far away in the harsh ground of war, they return different from what they were when they left.

对他们所有人来说,历经多年的戎马生涯以后回乡,情况已今非昔比。

互联网摘选

6、

The results were awe-inspiring: a vast metropolis gleaming red and white in the jungle sun, El Mirador.

结果是令人惊叹的:在丛林阳光的照耀下,一个巨大的米拉多尔市闪耀着红白光芒。

互联网摘选

7、

Visitors were very obviously awe-struck-this fantastical place, smelling of fresh paint and new vinyl seat covers, was something they had never seen before.

游客显然有大开眼界之感——这个散发着新油漆的味道和新塑料椅套味道的梦幻之地,是他们以前从未见过的。

互联网摘选

8、

Or maybe the private equity faithful were simply awe-struck by how Obama could bash them one moment, and take their money the next.

或者,这些私募股权人士只是被奥巴马的善变惊呆了:上一刻奥巴马还在严厉批评他们,下一刻就向他们伸手要钱。

互联网摘选

10、

"Ah, my dearest Axel," she said," I see you're feeling better, you look more calm than you were yesterday."

“啊,亲爱的阿克塞尔,”她说,“我看你感觉好些了,你看上去比昨天平静了。”

互联网摘选

11、

The isoenzymes of esterases, acid phosphatase, malate dehydrogenase and lactate dehydrogenase of axenic culture of Glaucoma scintillans in log phase and in aging phase were studied by means of polyacrylamide electrophoresis.

以无菌培养的原生动物纤毛虫瞬目虫(Glaucoma scintillans)为材料,比较它们对数生长期和衰老期的酯酶同工酶,酸性磷酸酶同工酶,苹果酸脱氢酶同工酶及乳酸脱氢酶同工酶的差异。

互联网摘选

12、

Methods: The advantage of parametric release of axenic drug products was elucidated in contrast with traditional quality control technique. Specific practical measures were proposed in accordance with the requirements of GMP.

方法:对比传统的质量控制方法,结合GMP的要求,对无菌药品参数放行优越性进行阐述,并提出具体的实施方法。

互联网摘选

13、

Based on GMP norm, the requirements for the equipment used in axenic raw drug production were discussed in this article.

依据GMP规范,对无菌原料药生产过程中设备的要求进行讨论。

互联网摘选

14、

Axenic cultures were obtained and cell wall regenerated during subsequent culture.

达到了无菌培养和细胞壁再生。

互联网摘选

15、

The effect of different pharmaceutical products and substrates on the quality of cabbage plant by axil bud cutting were studied.

为找出甘蓝腋芽扦插育苗的最佳方式,研究了不同生长调节剂和基质对甘蓝腋芽扦插育苗效果的影响。

互联网摘选

16、

Methods: The clinical data and nursing method in30patients with osmidrosis axillae treated by minimally invasive surgery were analysed retrospectively.

方法:回顾性分析微创手术治疗30例腋臭患者的资料和护理方法。

互联网摘选

17、

The effect observation of 80 patients with bromidrosis axillae were treated by CO 2 laser

二氧化碳激光治疗腋臭80例疗效观察

互联网摘选

18、

In the period of mid-19th century, what the philosophers were facing was the axiological epistemology, which consisted of three questions Hume had put forward, of which the essential one being how relative emotion makes the absolute value idea possible.

这时期哲学家所面对的是价值的认识论问题,它由休谟的三个问题域构成,其问题的焦点在于:相对的情感如何吏绝对的价值观念成为可能。

互联网摘选

19、

In 2002, the hostages were held by armed militants in the theater of Moscow axletree factory, this finally led to more than 100 hostages to be death. Russian government used the fentanyl derivatives to rescue hostages.

发生在2002年莫斯科轴承厂文化宫的人质事件,最终导致100多人丧生,俄罗斯政府在解救人质时使用的就是芬太尼的衍生物。

互联网摘选

20、

Fine powders of barium ferrite were prepared by auto-combustion method.

采用自燃烧法制备了钡铁氧体微粉.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈