whether的例句大全

He felt it for some time, and then said, "Indeed, I am not sure whether it is a wolf's cub or a fox's: but this I know--it would never do to trust it in a sheepfold."

他用手摸了一会儿，然后说：“我不太确定，这到底是一只小狼崽，还是一只狐狸的幼崽，但是有一点我十分确定，千万别让它进羊圈。”

互联网摘选

"A crucial test of character is whether one is able to adapt to changing social conventions without sacrificing one's principles."

“检验性格的一个至关重要的试金石是看一个人能否在不牺牲其原则的情况下适应那些不断变幻的社会规范。”

provided by jukuu

Feeding your flowering vegetable plants properly is vital if you wish to get the most out of your vegetable crop, whether it be tomatoes, cucumbers, peppers, or aubergines.

如果你的蔬菜想获得最大产量，开花时节合理施肥非常重要，无论是番茄，黄瓜，辣椒还是茄子。

互联网摘选

Whether the base of court's exercising its jurisdiction right is formed only though network's fictitious nature?

仅仅通过网络的虚拟存在是否构成法院行使管辖权的基础？

互联网摘选

The countervailing duty law focuses exclusively on whether or not a subsidy has been given, and if so, its value.

反补贴税法特别关注是否给予补贴，如果有，还有它的价值。

互联网摘选

Ultra-light mode also respects the existing Lotus iNotes preference setting that controls whether unprocessed meeting notices show up on the calendar.

Ultra-light模式还尊重现有的Lotus iNotes优选参数设置，控制是否在日历中显示未处理的会议通知。

互联网摘选

This thesis focus on the illustration of the whole legal system of the constructive trust andrule/ principle and situations for its arise or operation, therefore, analysis will be on whether constructive trust can be adopt or transplant into Chinese civil law to some extents.

本论文重点探索、剖析推定信托法律制度和规则、原则，其产生及适用的情形，据此中国能否在民法体系内在某种程度吸纳或移植推定信托。

互联网摘选

Parents and the headmaster of our school are currently debating whether or not we need an armed policeman in front.

我们家孩子学校的家长们和校长正在辩论是否需要申请在校门口安排一名佩枪的警察。

互联网摘选

Whether the restrictive trade theory can be applied still depends on specific cases.

限制贸易理论能否适用，需要具体问题具体分析。

互联网摘选

Whether the equal altitude method will make new contributions in the modern astrometry?

等高观测方法能否作出新的贡献？

互联网摘选

Whether they are labeled a self-directed work group, a project team, a task force or a cross-functional work group, most teams function in a much more participative way than in the past.

是否他们被分类一个自我指示的工作团体、一个计画队、一个特别工作小组或者跨功能的工作团体，大多数的队在一个更加参与式的方法动作超过过去。

互联网摘选

Whether it is a misimpression or bad assumptions, the fact is, as a hedge fund with balances at Lehman, you lost access to those balances when it went bankrupt.

不论是错误的印象还是糟糕的假设，事实是，作为一家在雷曼有结余的对冲基金，当雷曼破产时，你就拿不到那些结余。

互联网摘选

We need to screen humans who live in flying range of mosquitoes that also bite primates, to establish whether they are susceptible to the primate parasites.

我们需要对生活在也叮咬灵长类动物的蚊子的飞行范围之内的人类进行筛查，从而弄清楚他们是否容易感染这种灵长类寄生虫。

互联网摘选

And the third one I want to point out is, whether this is an interpreted versus a compiled language.

我想说的第三件事情是，这个语言是编译语言，还是解释语言。

互联网摘选

The comment"!!! PBO" is to indicate a Possible Buffer Overflow, a condition one should always check for in C programs, whether on Linux or any other platform.

注释“！！！PBO”用来指出可能的缓冲区溢出（Possible Buffer Overflow），不论是在Linux或任何其它平台上，这是在C程序中应该经常检查的条件。

互联网摘选

Because the Ad Hoc Networks is an energy constrained system with the portable devices, it is a very important metric to evaluate the protocols whether which have a longer network lifetime or not.

由于ad hoc网络中的节点是由电池供电，整个网络是一个能量受限系统，如何节省节点的能量，尽可能延长网络的可操控时间逐渐成为衡量路由协议性能的重要指标。

互联网摘选

As the story goes, Chaerephon asks the oracle whether anyone is wiser than Socrates.

故事中说，Chaerephon问先知有没有人比苏格拉底更聪明。

互联网摘选

The accountant who finds that the dinner conversation inevitably turns to whether or not your friend's new iPad or trip to Bermuda is tax-deductible?

身为会计师，你是不是发现晚餐的谈话不可避免地转向你朋友的新款iPad平板电脑或百慕大之旅可以免税的话题？

互联网摘选

Wheel-speed regulating change box Whether in the first case or in the second the center of the convolute bedding is commonly marked by a sand "ball" and sometimes there is one or a few sluicing holes in the center.

轮变速箱，砂轮变速箱无论是前者、还是后者，中心多为砂核，有时中心有一个或多个泄水孔。

互联网摘选

The rules are useful in any dealings with the, whether you are selling to them or just engaging in a dinner conversation or interview.

这些法则在和巨富打交道的时候都很有用，无论你是想向他们推销东西，还是正和他们进行午餐谈话或是采访。

互联网摘选