1、

The reinforced concrete structures are still basically intact while other kinds of structures are destroyed intermediately under intensity 8;

8度地震作用下钢筋混凝土结构仍以基本完好为主而其余建筑以中等破坏为主;

互联网摘选

2、

But Mr Ma has emphasised he will not seek any public activity while on US soil.

但马英九强调,在美国境内他不会采取任何公开行动。

互联网摘选

3、

In the 1970s, while minding the furnaces of a pork-and-beans plant in Kansas, he began to reinvent baseball stats.

上世纪70年代,当詹姆斯还在堪萨斯(Kansas)操作一家猪肉炖豆厂的火炉时,他开始彻底改造棒球统计学。

互联网摘选

4、

Last year at the2010 IIUG Informix Conference in Kansas City, we did something a little different that I have wanted to share with you for a while.

去年在堪萨斯市的2010IIUG Informix Conference上,我们有一些稍微不同的举措,我稍后将与您分享。

互联网摘选

5、

While this severe shortage of fuel spread through northern Japan, oil companies were sitting on huge supplies which by law they had to keep in reserve.

日本北部燃料短缺的情况已成野火燎原之势,石油公司却坐拥大量石油储备,因为法律规定它们得有所保留。

互联网摘选

6、

While in the Big Apple, a chance encounter with supermodels Heidi Klum and Paulina Porizkova leads Gaby to an unexpected revelation about herself.

而在大苹果,一个超级模特不期而遇海蒂克拉姆和保利纳波雷兹柯瓦导致加比来是自己意想不到的启示。

互联网摘选

7、

Gwyneth Paltrow, who's expecting her second child, bares her belly while on vacation last month in Mexico.

马上要生第2个孩子的格温妮丝·特洛,上个月挺着大肚子在墨西哥度假。

互联网摘选

8、

Results: The ventral roots lay in front of the denticulate ligament, while the dorsal one behind it.

结果:臂丛前后根之间有齿状韧带相间隔;

互联网摘选

9、

Naomi Campbell was among the first to post her picture first thing in the morning and the glamorous4 supermodel wore a simple white camisole nightie while lying among luxurious5 white bedding.

娜奥米·坎贝尔是起床首传自拍照的第一人。这位光鲜美丽的超模身穿简单的白色吊带睡衣,躺在奢华的白色寝具上。

互联网摘选

10、

While because of the different channel characteristics in each channel, the receiver needs some mechanisms to characterize the channel effects in coherent demodulation.

另外,各个子信道不同的信道特征,要求接收端相关解调用一定的机制来近似每个子信道的信道特征。

互联网摘选

11、

The transmitting channel implements the voice recording, spectrum spreading and BPSK modulation while the receiving channel implements the BPSK demodulation, code dispreading and voice broadcasting.

该系统是双通道的,发送通道实现话音的录入、扩频和BPSK调制发送,接收通道实现话音的BPSK解调接收、解扩和播放。

互联网摘选

12、

You extract the records from the db2audit.log file into ASCII delimited files using the semicolon as the field delimiter character, while only extracting CHECKING events with a FAILURE status

然后从db2audit.log文件将记录提取到定界ASCII文件中,这里以分号作为字段定界符,并且只提取状态为FAILURE的CHECKING事件

互联网摘选

13、

An error occurred on the server while creating a deferred action message.

创建延时动作邮件时服务器出现错误。

provided by jukuu

14、

Let them amuse themselves together for a while.

让他姊妹们一处顽顽罢.

互联网摘选

15、

Estela had jumped while the ointment was applied.

徐药膏的时候,埃斯特拉蓦地一跳.

词典精选例句

16、

The flame developing crank angle showed little variation with engine load and speed, while the rapid burning crank angle and total combustion crank angle decreased with the increase of bmep.

火焰发展期随负荷和转速的变化不大,快速燃烧期和总燃烧期随负荷的增加而缩短。

互联网摘选

17、

The Yankees played Jason Giambi at first base for Saturday's game, allowing Damon to be utilized as a designated hitter while Melky Cabrera patrolled center field.

洋基让技安在星期六的比赛担任一垒守备,让大门担任指定打击,小卡担任中间守备。

互联网摘选

18、

The biomass estimation parameters of Larix and Korean Pine have not obvious trend with stand age, while the BEF^ BCEF and R of Pinus sylvestris var. Mongolia decreases with the stand age increasing, and gradually stabilized.

落叶松和红松的生物量估算参数随林龄无明显变化趋势,樟子松BEF、BCEF和R随林龄的增大而减小,并逐渐趋于稳定。

互联网摘选

19、

Come up with an improved routing protocol BEAC, which allows for residual energy and location information of sensor node while choosing cluster nodes.

提出了初步的改进协议BEAC协议,该协议在LEACH协议的基础上进行了改进。在选择簇头节点时考虑节点剩余能量及位置信息。

互联网摘选

20、

The result showed that the sorption of both naphthalene and Phe agree well with the conventional linear sorption isotherm. While the desorption curve which showed an irreversible phenomenon was deviation from sorption isotherm but it could be predicted well with the DED model.

结果表明,菲在沉积物中的吸附符合传统线性模型,解吸曲线明显偏离吸附曲线,存在不可逆解吸现象,且DED模型的预测值与实验结果相吻合。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译、英语词典、单词大全、英译汉、汉译英等英语服务!可按单词头尾、字数和词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈