A few carefully chosen men went ahead while main body remained concealed in the valley.
精心挑选出来的几个人走在前面,大队人马则隐藏在山谷里.
《简明英汉词典》
She resented having the child foisted on her while the parents went travelling abroad.
她对孩子的父母出国旅行却硬要她来照看孩子这事很反感。
互联网摘选
启航四天后, 泰坦尼克号在穿过北大西洋多冰的海域时, 了望员突然发现了一个巨大的冰山.
《用法词典》
Tazief was able to set up his camp very close to the volcano while it was erupting violently.
泰哲夫在火山猛烈爆发的时候,终于设法在离火山很近的地方搭起了帐蓬.
《用法词典》
He hummed and hawed for quite a while before he uttered a few words of comfort.
他吭哧了好一会才说出几句安慰话.
《现代汉英综合大词典》
While he was in Chicago, Henry looked up a friend of college days.
亨利在芝加哥时探望了他在大学时的一个朋友.
《现代汉英综合大词典》
I could tell that he was lying because he faced away while he was speaking.
我敢说他撒谎了,因为他说话时总是往旁边看.
《简明英汉词典》
Half the pleasure of coming home is finding out what's been happening while you were away.
回家的一大乐事在于发现自己不在时家里发生了什么事情.
《简明英汉词典》
