1、

Property of aging-resistant is good while adding light calcium carbonate and argil.

加入轻质碳酸钙和陶土的胶料耐老化性能较好;

互联网摘选

2、

The other patient of cancer without palpable mass but with nipple bloody discharge for 6 months was discovered upper areola vein thickening and sudden occlusion by infrared scanning, while X-ray film and echography showed negative results.

另1例,有乳头血性溢液6+月,临床未扪及肿块,红外线扫描可见乳晕上方血管增粗,突然中断,诊断为乳癌。

互联网摘选

3、

While Jupiter travels through this area of your chart, he will be working to bring you more joy, emotional stability, a "can do" attitude, and a sense of adventure to your life.

虽然木星通过这种图表地区旅行,他将努力为您带来更多欢乐,情绪的稳定,“我能行”的态度,和冒险的感觉让你的生活。

互联网摘选

4、

While garbage collection must be tolerated, arduously long pause times are another matter entirely.

尽管必须忍受垃圾收集,但是暂停时间太长完全是另一回事。

互联网摘选

5、

A great man is one who climbs upward arduously while others are sleeping soundly.

伟人就是当别人熟睡的时候,自己还在辛勤的向上攀爬。

互联网摘选

6、

Urban housing mortgage loan has long been practiced, while rural housing mortgage loan is still on the way to arduously break the ice.

城市房屋抵押贷款早已推行,但农村房屋抵押贷款仍在艰难破冰,其中重要的原因在于现行法律的约束。

互联网摘选

7、

" The two corporate cultures were vastly different," she recalls. "Arco was very paternalistic and philanthropic, while BP's focus was strictly on the bottom line."

“这两家公司的企业文化有很大的不同,”她回忆道:“Arco公司很有家长式作风,而且非常博爱,而英国石油公司则严格专注于企业的盈亏。”

互联网摘选

8、

While the architect uses spherical conformation to create colorful architectural appearance and indoor space, challenge to acoustics designer of the hall.

建筑师运用球形构造创造丰富多彩的建筑外观与室内空间的同时,也给厅堂室内声学设计提出了挑战。

互联网摘选

9、

UBS and Credit Suisse are among the handful of global banks to possess them, while even arch-rival Goldman Sachs managed to strike a partnership with a local securities group.

包括瑞银和瑞信(credit suisse)在内的少数几家外资银行拥有此类牌照,而劲敌高盛(goldman sachs)也设法与一家本土证券公司建立了合资公司。

互联网摘选

10、

Painting finds him peace as if being in the Arcadia while he is actually in a rip-roaring city.

绘画让他在喧嚣的城市里找到了仿佛置身山水园林间的那种宁静。

互联网摘选

11、

While the changes of dendrites and axons, such as morphological characteristics, arborization numbers, and extension directions, can affect the development of the cerebral cortex, as well as influence the physiological functions.

树突和轴突形态、分枝数量和延伸方向的改变会影响大脑皮质的发育,造成皮质功能的混乱,进而引起机体生理功能发生改变。

互联网摘选

12、

I remain to this day fluent in Hebrew, while my Arabic is atrocious

时至今日,我的希伯来语仍很流利,但阿拉伯语却糟透了。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

13、

While a private aquarist can see a few inches of coral growth as being quite spectacular in a55-gallon aquarium, it is not even noticeable in an aquarium of this magnitude.

当一个水族爱好者在一个只有55加仑的水族箱里看到颇为壮观的几英寸长的珊瑚时,这根本没有体现一个水族像的耗资巨大。

互联网摘选

14、

The US won an approval rating of almost 70 per cent, while 68 per cent viewed the UK as receptive.

美国赢得近70%的肯定,而68%的高管认为英国对企业友好。

互联网摘选

15、

Dark colors give an aura of authority while lighter pastel shades suggest approachability.

深色调给人一种权威的感觉,而清淡柔和的色调使人感到亲切。

互联网摘选

16、

The Physician s Apprize Duty and the Patients Rights to Know; Problems concerning Informed Consent While Signing the Informed Consent Form for Anesthesia

医师的告知义务和患者的知情同意权签署麻醉同意书应注意的知情同意问题

互联网摘选

17、

Snape prowled through the fumes, making waspish remarks about the Gryffindors' work while the Slytherins sniggered appreciatively.

斯内普在一片烟雾缭绕中来回巡视,粗暴地对格兰芬多学生的工作提出批评,斯莱特林学生在一旁幸灾乐祸地窃笑。

互联网摘选

18、

They always express welcome and cooperating attitude to the eastern expansion of EU, while firmly appose to the eastern expansion of NATO. Political Science on Dual Eastern Expansion

而对北约东扩,却持坚决反对的态度,一直到现在,还一直声称,北约东扩是一个错误。双东扩的政治学&北约和欧盟扩大及其对欧洲观念的影响

互联网摘选

19、

Last month, for example, electronic and consumer appliance store sales jumped 3.4 percent while clothing sales fell 1.2 percent, according to Commerce Department figures.

例如,商务部的数据显示,上个月,电子产品和家电的销售增长了3.4%,而服装销售下降了1.2%。

互联网摘选

20、

while the world moves in appetency, on its metalled ways Of time past and time future.

但是世界却怀着渴望,在过去的时间和未来的时间的碎石路上前进。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译、英语词典、单词大全、英译汉、汉译英等英语服务!可按单词头尾、字数和词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈