1、

An alternative to committing to the cost of a dedicated bare metal control machine is to measure a known quantity on each virtual machine while the virtual machine is generating load on the system under test.

花成本配备一个专用的裸机控制机器的一种替代方法是,在每个虚拟机在接受测试的系统上生成负载期间,度量该虚拟机上的一个已知负载量。

互联网摘选

2、

While such selling improves the attractiveness of some stocks, there remains a reluctance among investors to pick up bargains.

尽管此类抛售提升了一些股票的吸引力,投资者仍不愿逢低买进。

互联网摘选

3、

While cathodic active materials were prepared by the mixture of zinc oxide and barium hydroxide, barium hydroxide changed into barium carbonate by combining with carbon dioxide which was dissolved in electrolyte and zinc oxide could not combine with barium hydroxide and dissolved in electrolyte quickly.

锌负极活性物质为氧化锌和氢氧化钡混合物时,氢氧化钡与溶于电解液中的二氧化碳复合成碳酸钡,氧化锌不能与氢氧化钡复合,很快溶于碱性电解液中。

互联网摘选

4、

In his early works, Coke cans formed the bars of a prison, the McDonald's logo a brand on his chest while he mediated.

在他的早期作品里,可口可乐罐构成了监狱的栅墙,在他冥想的时候,麦当劳标志成为他胸前的烙印。

互联网摘选

5、

The crude protein content of the top leaf was higher than that of the basal leaf, while the content of fiber extracted by neutral agent and that of fiber and lignin in the top leaf were lower than those of the basal leaf.

茎、叶粗蛋白含量下降的幅度大于籽粒粗蛋白含量上升幅度.同时,玉米植株上部叶片的粗蛋白含量高于下部叶片,而中性洗涤纤维、酸性洗涤纤维和酸性洗涤木质素含量低于下部叶片。

互联网摘选

6、

The compress strength of basaltic rock mass increases by 2~ 3 times from upper part, lower part of weakly weathered rock mass to fresh one, While tension strength increases with 1 magnitude.

从弱风化上段、弱风化下段到微新岩体,抗压强度以2~3倍的量级增大;而抗拉强度以一个数量级增大。

互联网摘选

7、

Furthermore, the area of the brain responsible for the sneeze reflex relaxes while we sleep.

而且,当我们睡觉的时候,脑袋中负责打喷嚏反射的区域也休息了。

互联网摘选

8、

A large rake gear shaper without theoretical errors is designed, at the same time, the tool sharpening methods and related device are given. The Tool Grinding of High-speed Steel Twist Drill while Processing Different Materials

提出一种大前角、无理论误差的插齿刀及其刃磨原理和刃磨装置。加工不同材料时高速钢麻花钻的刃磨

互联网摘选

9、

While nearly three in the medal standings Shanghai National Games, medals and group scores did not significantly improve on the ranking, but gold, silver, bronze and total medals or a number of.

虽然近3届全运会上海在金牌榜、奖牌榜和团体总分上的名次没有明显提升,但是金、银、铜牌和奖牌总数还是有增多的。

互联网摘选

10、

The efficiency η is reduced while I 2 is still increased with the corona voltage and the corona current.

增大电晕电压和电晕电流可增加离子流引出总量,但引出效率却下降。

互联网摘选

11、

EXAMPLE: Only a handful of new young companies succeed while many more fail in business each year.

每年都有大量新公司倒闭,只有少数取得了成功。

互联网摘选

12、

While the freight is paid by the seller, it is actually paid for by the buyer as freight costs are normally included by the seller in the total selling price.

虽然运费是由卖方支付的,但因为运费一般被卖方包含在销售价格中所以实际上运费是由买方支付的。

互联网摘选

13、

The reason lies in the fact that DPD avoids the complicated radio frequency signal processing, while only deals with the baseband signals at low frequency to facilitate the hardware implementation.

这是由于DPD不涉及复杂的射频信号处理,而只是在低频部分对基带信号进行处理,便于实际硬件实现。

互联网摘选

14、

It seems that the basicity of slag serves a dual influence: to increase the basicity in slag with higher TiO_2 content may restrain from the reduction of Ti, while with lower TiO_2 content may accelerate the Ti reduction.

发现了炉渣碱度对Ti迁移的两重性影响:当渣中TiO2含量较高时,提高碱度将抑制Ti的还原;而在TiO2含量较低时,提高碱度则促进Ti的还原。

互联网摘选

15、

The restaurant of the wayside takes good sunlight, putting the chair and table outside, the visitors can enjoy sun bath while having meals in the meantime.

路边的餐馆趁着好阳光,把椅子桌子放在外面,游人可以尽情的享受日光浴的同时聊天和进餐。

互联网摘选

16、

While contract farming is just one form of this economy system.

而订单农业正是这种经济运行体制的表现形式。

互联网摘选

17、

, while it is consumptive and unpractical to test the complete combination of all possible factors.

实际问题中影响这些指标的因素往往很多,要想完成一个全因素组合配置试验以期了解这些影响常常是极浪费和不现实的。

互联网摘选

18、

While it is of course the perfect choice for jazz, funk, fusion and R& B, this KONTAKT instrument is also versatile enough for any production where authentic electric piano sound is essential.

虽然它当然是爵士乐,放克,融合和R&B的最佳选择,这康塔克特文书也是多才多艺的任何地方生产正宗的电钢琴的声音是必不可少不够。

互联网摘选

19、

While there was some paring of the initial sharp declines in equity and commodity prices yesterday, as short-selling bans were introduced in Italy and Spain, there is no mistaking the bearish tone.

虽然随着意大利和西班牙颁布卖空禁令,股市和大宗商品价格最初的急剧下跌在昨日有所缓和,但市场基调无疑是看跌的。

互联网摘选

20、

"While mindful of our strong second half last year, we expect adjusted profit before tax for the full year to be in the top half of market expectations," she said.

“考虑到去年下半年的业绩表现强劲,我们预期本财年调整后的税前利润,将位于市场预期的中值以上,”她表示。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译、英语词典、单词大全、英译汉、汉译英等英语服务!可按单词头尾、字数和词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈