1、

Has carried on many kinds of engineer testing to 35 CeMo steel, discovered ideally enhanced the obdurability compound heat treatment method, this method might enable 35 CeMo steel while to have high strength, also had the high resilience.

对35CeMo钢进行了多种工艺试验,找出了较理想的提高强韧性的复合热处理方法,该方法可使35CeMo钢在具有高强度的同时,又具有较高的冲击韧性。

互联网摘选

2、

In this paper, signal peptide was added before the N-terminus of CEMA with the intention to reduce its toxic to plant cells while maintaining the strong antibacterial activity.

本文通过在CEMA的N端添加信号肽,对其进行改造,以探索不降低抑菌作用的同时,降低其对植物细胞毒害作用的可能性。

互联网摘选

3、

In Non-gmo models most only simulate a certain aspect of AD pathology characteristics, while the pathological process of AD is complex, various, and do not present the AD typical characteristic in the brain: senile plaques ( SP) and neurofibrillary tangles ( NFTs).

非转基因模型中,大部分模型只针对AD病理特征的某一个方面,而AD的病理过程是复杂的多方面的,且不呈现AD脑内特征性改变:SP和NFTs。

互联网摘选

4、

Don't talk about business while we are dining.

吃饭时别谈公事.

《简明英汉词典》

5、

And Hastings, who has a deep understanding about the opportunities and obstacles facing cloud-based content, could focus on pushing Microsoft into the future while Ballmer oversees the traditional PC-software businesses.

而且,哈斯亭斯对基于云计算领域内的机遇与困难有着深刻的理解,因而能专注于推动微软走向未来;而鲍尔默则可以继续打理传统的PC软件业务。

互联网摘选

6、

Results The coronary heart disease and non coronary heart disease groups showed significant difference in brachial artery diameter at rest, while their FMDs did not show obvious difference.

结果冠心病组较非冠心病组休息时肱动脉直径差异有统计学意义,而FMD则差异无统计学意义。

互联网摘选

7、

They were often defined as members of a low-born, despised social class and a commoner, while many people who consider themselves modern-day patricians often look down and mock them.

他们多被归类为出生低下、平凡无奇,且被轻视的社会阶层。而那些自认为是现代社会贵族的人经常会鄙视或嘲笑他们。

互联网摘选

8、

While filming the lesser-known 1990 teen comedy Welcome Home, Roxy Carmichael, Ryder, then 19, says she learned this the hard way.

1990年在拍摄鲜为人知的青少年喜剧《我很酷,但我很精灵》时,赖德,那时19,说她很艰辛地学到这一点。

互联网摘选

9、

Takes them a while to come to the point.

他们要等上一会儿才能说到正题。

provided by jukuu

10、

Palestinian official said that the Palestinian was shot while passing by the settlement.

巴安全官员说,这名巴勒斯坦人是路经定居点时被打死的。

互联网摘选

11、

Results The BGM of the test group did not reveal cytopathic effects ( CPE), while the control group showed CPE under microscope observation.

结果:实验组BGM细胞未出现病变,对照组细胞出现明显病变。

互联网摘选

12、

Compared to the Bayesian algorithm, the resulting image of the proposed algorithm is smooth with sharp edges, while computational complexity and memory buffer are quite reduced.

所构造的逆半调算法与Bayesian算法相比,逆半调图像平滑且边缘清晰,时空复杂度大大降低。

互联网摘选

13、

In both CDNB or GSH as substrate, the GSTs Km value of larval stage were significantly lower than those in the pupa and adult stages, while there were no significant difference among three development stages of GSTs Vmax.

无论以CDNB或GSH为底物时,桔小实蝇幼虫期GSTs的Km值均显著低于蛹和成虫期,而3个发育阶段间GSTs的Vmax无显著性差异。

互联网摘选

14、

According to CCID Consulting report, China offshore software outsourcing market scale in 2004 is 3.6 billion yuan, the 200715.2 billion yuan, while the 2009 31.2 billion yuan.

根据赛迪顾问的研究报告,中国离岸软件外包市场规模在2004年为36亿元,2007年为152亿元,而在2009年达到了212亿元。

互联网摘选

15、

The reinforced concrete structures are still basically intact while other kinds of structures are destroyed intermediately under intensity 8;

8度地震作用下钢筋混凝土结构仍以基本完好为主而其余建筑以中等破坏为主;

互联网摘选

16、

But Mr Ma has emphasised he will not seek any public activity while on US soil.

但马英九强调,在美国境内他不会采取任何公开行动。

互联网摘选

17、

In the 1970s, while minding the furnaces of a pork-and-beans plant in Kansas, he began to reinvent baseball stats.

上世纪70年代,当詹姆斯还在堪萨斯(Kansas)操作一家猪肉炖豆厂的火炉时,他开始彻底改造棒球统计学。

互联网摘选

18、

Last year at the2010 IIUG Informix Conference in Kansas City, we did something a little different that I have wanted to share with you for a while.

去年在堪萨斯市的2010IIUG Informix Conference上,我们有一些稍微不同的举措,我稍后将与您分享。

互联网摘选

19、

While this severe shortage of fuel spread through northern Japan, oil companies were sitting on huge supplies which by law they had to keep in reserve.

日本北部燃料短缺的情况已成野火燎原之势,石油公司却坐拥大量石油储备,因为法律规定它们得有所保留。

互联网摘选

20、

While in the Big Apple, a chance encounter with supermodels Heidi Klum and Paulina Porizkova leads Gaby to an unexpected revelation about herself.

而在大苹果,一个超级模特不期而遇海蒂克拉姆和保利纳波雷兹柯瓦导致加比来是自己意想不到的启示。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译、英语词典、单词大全、英译汉、汉译英等英语服务!可按单词头尾、字数和词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈