任何附加的含义只是噱头, 建筑本身有对于建筑本体回归的潜在要求.
互联网摘选
They are not predators, substitutes for logic, or products of other people's whims.
它们不是掠夺者, 也不是逻辑的替代物, 更不是别人一时兴致的产物.
互联网摘选
You are alone in daring to speak to me like this Leonardo! Whims you say.
你是唯一敢这么跟我说话的人,莱奥纳多! 你居然敢说我是“怪念头”.
互联网摘选
Therefore, you are more vulnerable to the whims illogical, which could then be greatly regretted.
因此, 你很容易被不合逻辑的幻想所左右, 接下来就是悔恨.
网络文摘精选
The zone boundaries zigzag capriciously according to the whims of the local population.
按照当地居民的意愿,时区界线被划分得弯弯曲曲.
词典精选例句
The mate observed regretfully that he could not account for that young fellow's whims.
那位伙伴很遗憾地说他不能说出那年轻人产生怪念头的原因.
《简明英汉词典》
In addition to the whims of regulators, piracy also a major problem.
除了监管机构的变幻不定以外, 盗版也是一个重要问题.
网络文摘精选
There is no end to his babble , his fault-finding , his whims and fancies.
同时,他的唠叨、斥责 、 任性、刁难简直没完没了.
互联网摘选
随着外资的减少,政府将更加受制于起伏不定的国际油价。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
在奴隶制废除之前和之后,美国人口普查局(U.S.Census Bureau)认定的“有色人种”和“黑人”也各不相同,有些时期还包括针对混血儿的小类,所有细微之处往往是由人口普查员随意决定的。
互联网摘选
