The worst way to miss someone is to be seated by his/ her side and know you'll never have him/ her.
错过一个人最可怕的方式就是:坐在他/她的身旁,你却知道永远都不会拥有他/她。
互联网摘选
每当你想到那个人,你知道你会非常得想念它。当你心碎的时候,仅仅是一句那个人所说的一句“你好”,可以弥补你的心碎。
互联网摘选
盖尔:不要紧。她今天会来吃下午茶,我们得把花瓶放在壁炉架上,要她看得见才好。
互联网摘选
He'll never get anywhere working for himself ─ he's got no discipline.
他为自己工作是不会有什么成就的——他毫无自制力。
《牛津高阶英汉双解词典》
We stayed the breach. we'll have to put in at the next port before repairs.
我们呆在裂处。我们在修理前得驶入下一个避风港。
provided by jukuu
We'll have the party outside, weather permitting (= if it doesn't rain) .
天气允许的话,我们就在室外举行这次聚会。
《牛津高阶英汉双解词典》
Take this medicine and you'll soon feel as right as ninepence again.
喝下这种药,你很快就会又感到很好的。
provided by jukuu
If they can't get it to us in time, we'll just have to do without.
如果他们不能及时给我们拿来,我们就只好将就了。
《牛津高阶英汉双解词典》
It's been 5 straight days of running and I'll take tomorrow off!
已经连续跑五天了,右膝盖仍然没问题,所以 这样 算是好了吧!明天放假休息一天啰!
互联网摘选
