1、

He desolately re-read her letter, unable to believe that she was leaving him.

他孤单单地重读她的信,不能相信她要离开他。

provided by jukuu

2、

We're better than Asclepius at healing people and exorcising demons.

我们比医学之神还厉害,更会治人驱邪。

互联网摘选

3、

You're a seraphic suggestion of attenuated thought.

你的思想是轻灵得如同天使一般的

互联网摘选

4、

" You're a good boy, Sam, and I won't forget what you've done.

" 萨姆, 你是个好孩子, 我会记住你的好处.

飘(部分)

5、

If you're a risk-taker ( and your office is fashion-forward), try a bolder sequined piece, like Rachel Bilson's eye-popping blazer.

你乐意尝试冒险(并且你办公室的大环境是潮的),那就大胆地加亮片吧,看看瑞切尔·贝尔森这件令人瞠目的外衣。

互联网摘选

6、

If you're a risk-taker ( and your office is fashion-forward), try a bolder sequined piece, like Rachel Bilson's eye-popping blazer.

如果你乐意尝试冒险(并且你办公室的大环境是比较潮的),那就大胆地加一些亮片吧,看看瑞切尔·贝尔森这件令人瞠目的外衣。

互联网摘选

7、

But now that we're family, I can make it up to you.

而现在我们是一家人了,我要跟你们讲和。

provided by jukuu

8、

Scientists tell parents that vaccinations are safe. But many parents prefer to trust their gut instinct that they're not safe.

科学家告诉家长接种疫苗是安全的,但许多家长宁愿相信自己的直觉——接种疫苗不安全。

互联网摘选

9、

You're admiring my moxie, aren't you.

你佩服我的胆量,是吧?

provided by jukuu

10、

Mossy and Woody--You may be living in the 21st century, but you're what some might have described in the past as a 'dame,' and maybe even a 'dame with moxie.' Like the gal below, no one is going to find you sipping on an Appletini or wearing pink.

青苔和木香系列――你是生活在21世纪,但若在过去,你会被称作“夫人”,甚至“勇敢的夫人”。与喜欢下一个系列香水的女人一样,你不会喝苹果马提尼或穿粉红色的衣服。

互联网摘选

11、

We're a professional manufacturer specialized in outdoor fitness equipment, basketball stand, amusement park, table tennis table and sporting goods for middle and high schools.

我们是一家专业生产室外健身器材,篮球架、儿童游乐、乒乓球台以及初高中校园体育用品的厂家。

互联网摘选

12、

You're gone, I found that have no you will void, and your heart had another of her.

等你离开,我才发现心里没有你会空虚,而你的心里却有另一个她了个性签名。

互联网摘选

13、

We are instinctively compelled to find fault in our lives. By human nature, we begin our faultfinding mission the moment we're capable of freethinking.

我们本能地受限于外界,找寻着生活的瑕疵,出于人的天性,我们从有能力自由思考的那刻起,就开始对生活吹毛求疵。

互联网摘选

14、

Scuttlebutt says you're going out on the yorktown.-that's right.

听说你要跟“约克城”号走,-是的。

provided by jukuu

15、

You might not be able to see or feel your creepy-crawly friends, but they're definitely present. You couldn't survive without them.

你可能看不到也感觉不到这些行踪诡异的小伙伴,但它们的确存在。

互联网摘选

16、

That's why we're putting in place new restrictions on how America collects and uses intelligence

鉴于以上这些我们将对美国情报的收集和使用施加新的限制

互联网摘选

17、

Students will have the right to appeal against a result, and demand a re-mark, subject to payment of the fee as set at that time and in accordance with the IOE regulations as in force at that time.

按照当时设定的费用支付和埃克斯波特学院当时有效的规定,学生有权就其成绩提出质疑,并要求重新评分。

provided by jukuu

18、

He was regarded as a Re publican by everybody, even though he had always thought of himself as an "Independent" .

尽管他一直以为自己是“无党派人士”,但是大家都把他看作共和党。

互联网摘选

19、

and they're struggling to reintegrate into civilian life.

他们都很难重新融入普通人的生活

互联网摘选

20、

This article tries to re-explain Zhang cheng zhi's novelette the Black steed from historical and cultural aspect.

作者试图在历史文化层面上对张承志的中篇小说《黑骏马》进行重新解读。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈