1、

Disney's animated Beauty and the Beast has grossed nearly$ 425 million since its 1991 release, according to Box Office Mojo.

根据Box Office Mojo(亚马逊旗下系统性统计票房的网站)统计,自1991年迪斯尼的动画长片《美女与野兽》上映以来,该电影票房总收入达4.25亿美元。

互联网

2、

That's a new series low for an original episode and down sharply from the 1.4 million viewers a rerun of the "Beauty and the Beast" premiere gave CW in the slot last week.

这也创造了原创剧集最新的低收视记录,之前这个杯具的记录是被CW的美剧《美女与野兽》上周的回归集保持,成绩是140万观众收看。

互联网

3、

Belle: It isn't about beauty; it is about what's within.

《美女与野兽》中的美人:内在美才是真的美。

互联网

4、

Now let's us step into the fairyland created by Beauty and the Beast once again.

现在,让我们再次进入《美女与野兽》所营造的幻境之中吧。

互联网

5、

Beauty and the Beast's Belle has two deep , bleeding wounds on her face after the Beast scratches her for trying to touch the magical rose 。

《美女与野兽》的主人公贝尔脸上有两道深深的、血淋淋的伤口,她是在试图碰触魔法玫瑰时被野兽抓伤的。

互联网

6、

She writes, I'm finally able to tell you* that I will be playing Belle in Disney's new live-action Beauty and the Beast!

她写道:我终于能告诉你们,我将在迪斯尼的新真人版《美女与野兽》中饰演贝拉一角!

互联网

7、

Based on the sensitivity of AChE and its linear correlation to Ops, the AChE from S.niphonius is suitable to be used as the indicator enzyme of enzyme biosensor to monitor malathion and parathion-methyl.

根据AChE的敏感性及其对有机磷农药的线性响应程度,鲅鱼脑AChE适于作为监测马拉硫磷和甲基对硫磷酶传感器的指示酶。

互联网

8、

I figured as much. Where's the moonstone?

我早猜出来了月光石在哪里

互联网

9、

Where's the moonstone? What do you want with it?

月光石在哪里你要它做什么

互联网

10、

One of Charles Dickens's most celebrated works is the novel Great Expectations, in which a boy is subjected to the sinister machinations of a jilted bride.

查尔斯·狄更斯最著名的作品之一是小说《远大前程》,一个男孩被一个被抛弃的新娘欺负。

互联网

11、

In the denouement of GREAT EXPECTATIONS, we learn that Pip'S secret benefactor is the runaway convict whom Pip had once helped. encore

在“孤雏泪”的结局里,我们知道皮波的秘密恩人,就是他一度曾帮助过的那个逃犯。

互联网

12、

Some research studies indicate that the millennial generation's great expectations stem from feelings of superiority.

一些研究报告指出,新千年一代之所以心高气傲,是因为有一种自我优越感。

互联网

13、

The Expression of Dickens's Subconscious in His Novel Creation& Interpretation of the Autobiography of Great Expectations

狄更斯在小说创作中的潜意识的宣泄&解读《远大前程》的自传色彩

互联网

14、

The Gadfly's endurance was failing him at last.

牛虻的忍受力也终于不能维持了。

互联网

15、

Based on the translation standard" Faithfulness, Expressiveness and Elegance", the paper focuses on the comparison and appreciation of the two versions of Francis Bacon's prose Of Studies.

文章在“信达雅”翻译标准视角下,对培根散文《谈读书》的两种译本进行比较与鉴赏。

互联网

16、

On Poetry Translation from the Perspective of Relevance Theory: A Case Study of Four Chinese Versions of Shelley's Ode to the West Wind

从关联理论的角度论诗歌翻译&雪莱《西风颂》四个汉译本之个案分析

互联网

17、

The verse form of Shelley's "Ode to the West Wind" has five strophes, and each strophe is exactly the same in form.

《西风颂》,有五个诗节,每一个诗节的形式相同。

互联网

18、

This paper presents an analysis of the similarities and differences between romantic spirit reflected in Shelley s lyric "Ode to the West Wind" and Qu Yuans masterpiece "Lisao".

分析了屈原代表作《离骚》和雪莱的抒情诗《西风颂》所反映的积极浪漫主义精神的异同,认为这种异同的产生主要源于中西文化的差异和所处时代的不同。

互联网

19、

The most recent mainstream film adaptation is Kenneth Branagh's As You Like It ( 2007), although two new version of King Lear starring Anthony Hopkins and Alpacino are in the works.

最近改编自莎士比亚的电影是肯尼斯布莱纳执导的“皆大欢喜”(2007),还有最新版本的李尔王正在拍摄,由安东尼霍普金斯和阿尔帕西诺领衔主演。

互联网

20、

All in all, celebrate the Bard's 450th and unwind, exactly As You like It.

总而言之,到这里庆祝诗圣450周年诞辰,顺便放松一下心情,真是“皆大欢喜”。

互联网

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈