1、

The dim, vaulted opening of St. George's Chapel, whose construction was finished in the reign of King Henry VIII, was so crowded with flowers that it felt as if you were stepping into a wonderland.

亨利八世统治时期修建成的圣乔治礼拜堂光线较暗的拱顶入口装饰了如此之多的花木,让人觉得仿佛置身于仙境之中。

互联网摘选

2、

This article is about the design of experiment of Ovenware temperature by close-circular control basis on single chip microcomputer system, whose main part is the formulation of hardware compose and principle with the relevant process of illustration and formatting.

本文以单片机系统为平台,设计出烤箱温度闭环控制实验,着重阐述了实验的硬件组成及原理,并给出相应的程序流程图和初始化程序。

互联网摘选

3、

Their work is what separates them from the deniers of climate change whose belief is based on faith rather than facts.

他们的工作把他们与那些否认气候变化的人区分开来,后者的信念建立在信仰(而非事实)的基础上。

互联网摘选

4、

Stacked filters are a class of nonlinear digital filters based on threshold decomposition, whose optimizing process is a course of optimizing PBF.

层叠滤波器是基于阈值分解发展起来的一种非线性滤波器,它的优化过程是对正布尔函数不断学习的过程。

互联网摘选

5、

Article 40 For developing waste hills, land or beachland whose use rights have not been ascertained, animal husbandry or fisheries, the use rights may be given to developers or individuals for long-term use with the approval of the people's government at and above the county level according to law.

第四十条开发未确定使用权的国有荒山、荒地、荒滩从事种植业、林业、畜牧业、渔业生产的,经县级以上人民政府依法批准,可以确定给开发单位或者个人长期使用。

互联网摘选

6、

It is demonstrated that MRW not only covers most of the existing label propagation algorithms, but also can produce more novel component propagation algorithms, whose solutions can also be recovered under the regularization framework.

多层随机游走框架不仅囊括了目前为止的绝大多数标签传播算法,而且还能产生更多新的高效的组件传播算法,这些结果被我们从正则化的角度得到进一步的证实。

互联网摘选

7、

An MQT is a table whose definition is based on the result of a query.

MQT是基于一个查询的结果而定义的表。

互联网摘选

8、

Neuroleukin ( NLK) is a protein ( Mr 56 000) which acts on both the nervous and the immune systems and whose expression is regulated at mRNA levels.

神经白细胞素(NLK)是既作用于神经系统又作用于免疫系统的蛋白质(Mr56000),其表达调控于mRNA水平。

互联网摘选

9、
10、

Forever, whose key word is this?

未远, 这昨谁的闭键词?

互联网摘选

11、

Put your right foot beside Lingling's. Whose foot is longer?

把你的右脚放在玲玲的旁边. 谁的脚大?

互联网摘选

12、

Written by Yao Luu, a Putian native in Ming dynasty, Lushu is the earliest local chronicle whose academic value and historical data value have already aroused the attention from scholars.

明代莆田人姚旅的《露书》是一部当地人记当地事的最早的类书,其学术和史料价值已引起学者的关注。

互联网摘选

13、

The front of the house is covered in attractive red cedar. Other parts of the structure are clad in a paneling that I'm sure has some sort of futuristic purpose but that resembled sheetrock before it's painted, or wallpapered, and whose appearance I wasn't wild about.

房子的正面铺着引人注目的红杉木,其他区域则铺着镶板,我相信它肯定有某种未来主义的用途,但它在未刷漆或贴上壁纸之前看上去像石膏板,外观不是让我非常喜欢。

互联网摘选

14、
15、

Angelababy, whose real name is Yang Ying, began her career as a model before moving into the film scene.

Angelababy原名杨颖,在进入电影圈之前是以一名模特的身份开始的她的职业生涯。

互联网摘选

16、

The most successful sharers — those whose data are downloaded and cited the most often---get noticed, and their work gets used.

最成功的分享者们——他们的教据被頻繁的下载和引用——获得关注,而且其著作也常被引用。

六级真题- 2017年 6月 1卷 阅读A

17、

It has already said it will buy bonds issued by agencies such as the KfW, the German development bank, but will this week review the list of agencies whose debt is eligible.

欧洲央行已表示,其将购买德国的开发银行德国复兴信贷银行(KFW)等机构发行的债券,但本周将审议一份合格债务发行机构名单。

互联网摘选

18、

Builders with higher debt, such as KB home ( KBH), Beazer ( bzh), and hovnanian whose debt levels range from 77% to 186% of market cap, will likely see a slower rebound, he says.

他还说,负债较高的建筑商,比如KB Home、Beazer和霍夫纳尼安的债务水平介于市值的77-186%,它们反弹速度可能会慢一些。

互联网摘选

19、

The author believes that the most important thing for translator to translate poems like JLP, whose major function is indication, is to represent the information of the original, and then is the representation of their rhyme, rhythm and poetic form.

作者认为在翻译金陵判词这类在小说中主要起到暗示作用的诗歌时,译者的首要任务是体现原文所要传达的信息,然后考虑其诗歌的韵律和形式的再现。

互联网摘选

20、

They were having an argument about whose turn it was to do the cooking.

他们为该轮到谁做饭而争吵不休.

《简明英汉词典》

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈