1、

The future is not without hope.

未来并非没有希望。

《牛津高阶英汉双解词典》

2、

and in the clamorous happiness of Lydia herself in bidding farewell, the more gentle adieus of her sisters were uttered without being heard.

她得意非凡地对家里人大声叫着再会,于是姐妹们低声细气地祝她一路平安的话,她听也没有听见。

互联网摘选

3、

Kyle Thiessen, the state's code reviser who has been working on the project along with two attorneys since 2008, said that the work was not without obstacles.

州法规修订人凯尔•狄森从2008年以来就一直和两名律师一起从事这个项目,他表示工作过程中遇到不少障碍。

互联网摘选

4、

We can love what we are, without hating what -- and who -- we are not.

我们可以爱我们自己, 但不恨与我们不同的别人和别人的 东西.

互联网摘选

5、

New technology of liquid fermentation without salt to make sauce was designed Temperature, time and speed of rocking bed were studied by rocking bed and ventilation cultivation on the actual condition of the laboratory

本文设计了豆浆液态无盐发酵制取酱油的新工艺。在实验室的条件下采用摇床和通气的方法进行培养,对培养温度、摇床转速和培养时间进行了研究

互联网摘选

6、

Around the suspension of this not without, there is profiled at once the place and the mode of emergence of what is called the cause.

环绕这个「并没有因为而」的这个悬置,会产生所谓的「原因」的位置,也是它出现模式的侧影。

互联网摘选

7、

Transthoracic echocardiogram examination of 3-month follow-up showed that occluder in 61 patients was placed well, had normal morphology, without thrombopoiesis.

未发生封堵器脱落栓塞,3个月随访胸超声心动图检查显示61例封堵器位置良好,形态正常、无血栓形成。

互联网摘选

8、

Those with moderate regurgitation without symptoms should have a physical exam and an echocardiogram once a year.

对于那些有中度返流但无症状的患者应该每年进行一次体格检查及超声心动图检查。

互联网摘选

9、

Freedmen were allowed to use the gentile name of their former master, but without gentile rights.

被释奴隶可以采用他们从前的主人的氏族名称,但不能获得氏族的权利。

互联网摘选

10、

On the basis of Kruger grouping adjustment theory, the adjustment can directly be done without the reduction of the coefficients of the second group of conditional equations.

在克吕格分组平差理论的基础上,不改化第二组条件方程的系数可直接进行分组平差,本文用一典型图形平差的实例验证;

互联网摘选

11、

You are not at liberty to leave without permission.

不得自我们的允许,你不能随意离开。

互联网摘选

12、

You cannot read the novel and not be inspired ( without being inspired).

你读了这本小说不能不受到鼓舞。

互联网摘选

13、

What would it be like to go around the rest of your life without your sense of sight, touch or hearing?

什么是喜欢去附近其他的生活未经您的视觉,触觉或听力?

互联网摘选

14、

We were put up in an unheated tent without enough bedding to go around.

我们被安置在没有取暖设备的帐篷里,那里没有足够的床。

互联网摘选

15、

Without ring-fencing , the cuts would be 14 %.

如果能削减医疗开支, 那么就只需削减14%.

互联网摘选

16、

She could move stealthily, without a sound and when she pounced, she was as fast and as deadly as lightning.

她能悄悄地毫无声息地走动,她猛扑过来时疾如闪电,很快就把老鼠咬死。

互联网摘选

17、

A: He was arrested in Albuquerque for driving Microsoft co-founder Paul Allen's car without a license.

答:他曾经因为无照驾车在阿尔伯克基市被捕,他当时开的是微软联合创始人保罗•艾伦的车。

互联网摘选

18、

On the eighth day, Icame near the sea, and saw some white people like myself, gathering pepper, of which there was a great plenty in that place, To them I went without fear.

在第八天,我跑近海了,见到有些白人,象我一般的,正在采聚胡椒,胡椒在这个地方非常的多。跑到那边去,我一些不恐怕了。

互联网摘选

19、

Indirect ELISA test shows that Coupling of antibodies without influence of antigenicity. Immunofluorescence and immunogold electron microscopy revealed that Conjugates have specific targeting against Porcine Contagious Pleuropneumonia actinomycetes.

间接ELISA检测表明:二者的偶联对抗体的抗原性没有影响;免疫荧光及免疫电镜显示偶联物具有猪传染性胸膜肺炎放线菌特异性靶向性。

互联网摘选

20、

Sun Yang was detained on Monday by police for driving without a license, after a bus rear-ended his Porsche SUV in his home town of Hangzhou. Sun was not hurt in the accident.

周一,孙杨在家乡杭州驾驶一辆由其代言的保时捷SUV并被一辆公交追尾,随后孙杨因无照驾驶被交警拘留。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译、英语词典、单词大全、英译汉、汉译英等英语服务!可按单词头尾、字数和词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈