The new couple are working very hard. They sigh for a house of their own.
为不幸的遭遇唉声叹气对身体有害.这对年轻夫妇在拼命工作, 他们渴望拥有一所自己的房子.
互联网摘选
The people here are living and working in peace and contentment.
人民安居乐业,呈现出一派生机勃勃、欣欣向荣的景象.
英汉 - 翻译样例 - 口语
作者位于破产工作一线, 耳闻目睹了我国现行企业破产法在实施过程中遭遇的尴尬与使命共存的现状.
互联网摘选
You're ready and even excited for the upcoming projects you'll be working on.
将要开展的项目让你摩拳擦掌兴奋不已.
互联网摘选
A patient that the expert examines ever suspected he got disease and working disease time.
专家接诊的一名患者曾一度怀疑自己得了焦虑症和工作恐惧症.
互联网摘选
If neither seems possible, you may have been working closely with someone on a creative idea.
假如以上两点看起来都不可能, 那你或许会和某个有创意的人一起工作.
网络文摘精选
Like all new machines, it had a few teething troubles but it is working well now.
如同所有的新机器一样, 那台机器开始的时候暂时有些麻烦,不过现在运转得很好.
互联网摘选
Telecommuting: Working at home and communicating with office by means of computers.
电传作业: 用电脑联系办公室,在家里工作的情况.
互联网摘选
He was working as a telemarketer when he applied for the truck driving job.
他申请卡车司机职位的时候,正在干电话推销员的工作.
互联网摘选
Taxpayer: by the way, could you tell me your telephone number and working hour?
纳税人: 顺便问一下你们的工作电话和时间?
网络文摘精选
