1、
2、
3、
4、
A wizened little man wriggled through the line of soldiers standing guard.
有个一身干瘪的小个子男人,拐弯抹角混过了执行警戒的士兵队列.
名作英译部分
5、
6、
7、
8、
9、
10、
11、
12、
13、
14、
15、
16、
温斯顿把身体略侧一侧, 猛然用力,肩膀便挤进那对胖子的中间.
英汉文学
17、
18、
She wrinkled her small upturned nose and wriggled to get down from his arms.
她耸起她那个翘翘的鼻子,扭摆着要下地来.
飘（部分）
19、
20、
He had squirmed and wriggled and screeched when his father had washed his face...
父亲给他洗脸时，他扭来扭去，尖声喊叫。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
