It's a brilliant movie, fluent, spectacular, breathtaking and basically, uh, wrong.
这一部光芒万丈的电影, 流畅洗丽, 壮观无比, 慑人心魄,但从根本上说, 嗯, 立意是错误的.
互联网摘选
Spends next five minutes sat on the grass rubbing the wrong leg and looking wronged.
他像被蛇咬伤了一样倒下去,花费了整整5分钟来摩挲并未受伤的脚部,看似受了冤屈.
互联网摘选
The wrong operation backed the cutting tool out, so his right hand was hurt badly.
错误的操作方法使刀具弹了出来, 因此他的右手受了重伤.
互联网摘选
But observers think authorities are only establishing an alibi in case something goes wrong.
但观察者认为,这不过只是有关当局为万一有什么差池而找好遁词罢了.
互联网摘选
And as with other PIN-password system, three wrong attempts and you're locked out.
此外,与其他识别码或密码系统一样, 如果你连续三次尝试失误,就会被锁定.
互联网摘选
His on your life, even if you do anything wrong, he would not that.
他在意你的生活细节, 即使你做错了什么, 他也不会指出来.
互联网摘选
He thought I was wrong and said so. I bear him no hard feelings for that.
他认为我有错,就照直告诉我. 对此,我一点都不记恨他.
互联网摘选
