Therefore, it is wrong and harmful to take the discretionary heavier circumstances of sentencing.
因此, 将酌定从重量刑情节作为量刑因素是错误的、有害的.
互联网摘选
I had an idea that he joined the army later, but I may be wrong.
我猜他后来参军了，但也可能我猜得不对。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
He felt that his boss would throw him to the lions if anything went wrong.
他意识到要是出了什么差错,老板会让他去做替罪羊.
互联网摘选
I don't want to be left holding the bag if something goes wrong.
如果出了什么问题，我可不想替人背黑锅。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Anyway, what could go wrong ? I asked myself . herself? Tant mieux.
再说, 能有什么“好歹” 呢 ?我自问. 自杀? 那样更好.
互联网摘选
Han Lingsha: Ok , ok! Don't be angry. I've talked wrong. That's all right?
韩 菱 纱: 好了好了～别气, 算我讲错总行了吧?
互联网摘选
'You look sad, Jane,'he said.'Is anything wrong? Are you nervous about your new life?'
简，你好像有点悲伤。他说，有什么事吗？你对新生活担心吗？
互联网摘选
You seem sad. Is something wrong? I'm increasingly unhappy with my job.
你好象很伤心，怎么了。我对自己的工作越来越不满意了！
互联网摘选
Stop and ask for directions I told him, but no, it's inter-dimensional he says, what can go wrong?
我告诉他停下来问问方向，但他偏不，还说：不过是宇宙穿梭跳跃飞行而已，不会出错的！
provided by jukuu
