1、

Hong Kong-based AIA, which is regarded as a crown jewel of AIG, has appointed banking advisers to assist with a$ 5bn-plus Hong Kong market listing expected early next year.

总部位于香港的友邦保险被视作AIG皇冠上的珠宝。该公司有望于明年初在香港上市,已指派了银行业顾问为其上市提供协助。

互联网摘选

2、

Starting from 2005, the Graduate School of Journalism in Columbia University began to promote a reform which set up a new one-year Master of Arts degree program.

美国哥伦比亚大学新闻学院从2005年开始推行硕士研究生教育的一项改革措施。

互联网摘选

3、
4、

In two-year test from 1991 to 1992, the increase of invert sugar, the loss of root weight and the loss of sugar in sugarbeet in the storage pile were lowered respectively by 0.085%, 2.48% and 1.88% compared with the common storage of sugarbeet.

经1991&1992两年的试验,暖甜菜保藏比常规保藏甜菜还原糖少增加0.085%,根重损失平均降低了2.48%,糖量损失平均减少1.88%。

互联网摘选

5、

It has 140 reporters, started a UK site in 2013 and will add an investigative journalism unit this year.

该网站拥有140名记者,在2013年启动了一个英国站点,今年还将增加一个新闻调查部门。

互联网摘选

6、

In consequence, there was a marked increase in the combined visible and invisible trade surplus over the year.

因此,一九九九年的有形及无形贸易综合盈余显着上升。

互联网摘选

7、

A total of 435 subjects, aged 21~ 75 years, were divided into 5 groups: 130 with normal menstruation, 81 premenopausal irregular menstruation, 172 after natural menopause over one year, 13 artificial menopause and 39 complicated with other diseases.

435例年龄21~75岁,分5组:正常月经130例,绝经前月经失调81例,自然绝经后172例,人工绝经13例,合并其它疾病39例。

互联网摘选

8、

Finally, I wish this year's English speech competition a great success.

最后我预祝今年的英语比赛取得圆满成功。

互联网摘选

9、

In all the 365 days of a year, she chooses to stay together with the garbage and flies and sorts the items we throw away without hesitation.

一年三百六十五天,为了微薄的收入,她甘愿与垃圾、苍蝇为伍,收拾被我们无情抛弃的物品。

互联网摘选

10、

Police say 17-year-old Tim Kretschmer, a former student, opened fire at the school in Winneden.

警方称,曾为学生的17 岁 的 TimKretschmer 在Winneden的一所学校向众人射击.

互联网摘选

11、

The extension evaluate model is not only the foundation of checking excellent staff by the year, but also the judge criterion of staff's contribution and abilities.

该模型不仅可以作为年度评优依据,而且还可作为衡量考核对象贡献大小和能力优劣的标准。

provided by jukuu

12、

The former Russian spy Anna Chapman, who was unmasked working in America by the FBI last year, made a surprise appearance at Moscow Fashion Week in a fur-lined jacket and black leather trousers.

俄罗斯前美女间谍安娜。查普曼身穿衬皮毛夹克和黑皮裤,在莫斯科时装周惊艳亮相,就在去年她被美国FBI揭露间谍身份。

互联网摘选

13、

Customarily, family members reunite for a meal of Yuanxiao, round, sweet dumplings made of glutinous rice flour served in soup, which symbolize a wish for the family's happiness and good luck all year.

习惯上,家庭成员元宵团聚在一起吃一顿饭,用糯米粉做成的圆形汤圆出现在饭桌上,这象征着希望家庭幸福和好运连年。

互联网摘选

14、

Developing subject year to improve hospital strategic goal

开展主题年活动推进医院战略目标实现

互联网摘选

15、

In January it signed a three-year sponsorship deal with Manchester United, paying for the right to use the football club's name and images in its soft-drink advertisements in China.

今年1月,它与曼联(Manchester United)足球俱乐部签署三年赞助合同,根据交易,娃哈哈出资赞助,换取在中国的软饮料广告中使用曼联名称和肖像的权利。

互联网摘选

16、

The municipal government will take drastic measures this year.

市政府今年将有大动作。

词典精选例句

17、

In a period when the regime of the ruling classes is comparatively stable, as it was in the southern provinces after April this year, our strategy must be one of gradual advance.

若在统治阶级政权比较稳定的时期,例如今年四月以后的南方各省,则我们的战略必须是逐渐地推进的。

provided by jukuu

18、

She graduated from Harvard this year.

她今年毕业于哈佛大学。

《牛津高阶英汉双解词典》

19、
20、

The28-year-old Chinese professional rally driver, bestselling author, singer, creator of a literary magazine and China's most popular blogger – indeed, possibly the most popular blogger in the world.

28岁的职业拉力赛车手,最热销的作家,歌手,文学杂志创办人,中国(或许世界上)最受欢迎的博客写作者。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈