1、

When I first started writing about high finance five years ago, the topic seemed so utterly dull and geeky that it was ignored by the mainstream world.

我五年前刚开始写金融文章的时候,这个话题显得十分枯燥,专业范儿十足,因此社会主流对此视而不见。

互联网

2、

Three hundred years later, smaller and more nomadic groups finally ventured north again.

三百年后, 一些小规模的、更具游牧性的部落最终再次涉险来到了北部地区.

互联网

4、

Many people who have lived here for many years suddenly have a renewed interest in going to the top of the Washington Monument.

住在这里许多年的人突发奇想会想前往华盛顿纪念碑顶部一探究竟。

互联网

5、

This is AP News Minute. After being closed for nearly 3 years, the Washington Monument is reopening to the pubilc.

这里是美联社新闻。在关闭了近3年后,华盛顿纪念碑重新对外开放。

互联网

6、

For three years, crews have been restoring the Washington Monument to its original glory: hard work, stone by stone-that's come to a long awaited end.

3年来,工作人员一直致力于恢复华盛顿纪念碑往日的荣耀:他们艰苦卓绝的工作、一块石头接一块石头,漫长的等待终于结束。

互联网

7、

That the world went through two world wars in a short span of30 years in the first half of the20th century left mankind with unprecedented carnage and painful lessons.

在20世纪上半叶,不到30年就爆发了两次世界大战,给人类带来空前的浩劫和惨痛的教训。

互联网

8、

That forecast contrasts sharply with the annual growth rate of20 percent over the past eight years, according to the report released Friday by market researcher NPD's DisplaySearch.

NPD Displaysearch周五发布的最新预测报告,平板显示面板的营收在2008-2016年间将以每年平均仅1%的速度递增。相比过去8年20%的年增长率,这样的数字显得很低。

互联网

9、

The young man qualified as a lawyer three years ago.

这个年轻人三年前取得了律师资格。

互联网

10、

He qualified as a doctor a couple of years back.

他在2年前就取得了医生资格。

provided by jukuu

11、

After six long years of study, a group of Jordanian students have finally qualified as medical doctors.

6年之久的求学经历后,这些约旦学生终于获得了医生资格。

互联网

12、

In 2009, the processing trade experienced the first negative growth after 30 years of sustained growth.

2009年,我国的加工贸易在30年的不断增长后,第一次出现负增长。

互联网

13、

In more recent years rate rebates have been introduced for households.

近年地方税的减免已适用于家庭

互联网

14、

The ONS has not yet calculated the effects on more recent years.

英国国家统计局尚未计算出新标准对之后几年的影响。

互联网

15、

The white marble statue of a woman is estimated to be 2000 years old.

据估计这座白色大理石女性雕像已经有2000年的历史。

互联网

16、

Several years ago, I was standing at a bus stop when suddenly a couple emerged from a nearby alley, arguing loudly.

几年前,我站在公交车站,突然有一对情侣从附近的巷子冒出来大声争吵。

互联网

17、

From work to life, from dream to reality, bring creativity into the tears and laughter, the passage was delayed in the years to come.

从工作到生活,从梦想到现实,挥洒的是泪水和欢笑,流逝的是蹉跎的岁月。

互联网

18、

Until the recent years, with the development of the Chinese logistics industry, more and more people have transferred their attention to the lorry crane, because of its function on conveyance and lifting.

直到最近几年,随着中国物流业的发展,随车起重机能吊能装的双重功能,装卸方便、转场快捷的优势逐渐引起人们的重视。

互联网

19、

She said that she wants to look ten years younger, so she has decided to go under the knife.

她想使自己看起来年轻十岁,所以她决定做做整容手术。

互联网

20、

Cities like Singapore aim to cloak themselves in ubiquitous, free WiFi in the next few years.

新加坡甚至计划未来几年建成能覆盖整座城市的免费WiFi网络。

互联网

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈