1、

As a diagnosable personality disorder, narcissism occurs more often in males than females, often developing in the teenage years or early adulthood and becoming more extreme with age.

作为一种可诊断的人格失调,自恋在男性中比在女性中更为高发,通常是在青少年和成年初期开始发展,随着年龄增长走向极端。

互联网摘选

2、

The pathological examination or the clinical observation for 3 months to 3 years was the diagnostical golden standard.

以病理学检查、或以3个月至3年的临床观察结果作为诊断的金标准。

互联网摘选

3、

As an audiologist for many years, I must say that I feel most comfortable with the physiological aspects of deafness;

作为一个具有多年经验的的听力矫正专家,应该说,生理方面的聋最易认识的。

互联网摘选

4、

A few of the many artists he's produced over the years appear on his new album, including saxophonist Richard Elliot.

保罗多年以来栽培的音乐家们也加入了新专辑制作的行列,萨克斯手理查德·艾略特也参与其中。

互联网摘选

5、

Balsamic vinegar is aged in wood for at least 10 years and the flavour is wonderful

意大利香醋在木桶中就经历了至少10年的酝酿期,所以口味极佳。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

6、

The University of Warwick in Britain has made great achievements in only 40 years after its foundation with its innovated concept and courageous innovation action, making it an out-standing university in Britain.

英国华威大学以其创新的理念、大胆的创新举措,在建校短短40年内取得了巨大的成就,成为英国研究型大学中的佼佼者。

互联网摘选

7、

Merlin Entertainments, the visitor attractions group which acquired Tussauds and now owns Warwick Castle, has spent more than&# 163; 6m in the past 10 years restoring it.

收购杜莎集团的旅游景区运营集团默林娱乐公司(Merlin Entertainments)如今是沃里克城堡的所有者,过去10年,它已为城堡维修花费了600万英镑。

互联网摘选

8、

Several continuous years of unsettled weather can be catastrophic.

如果连年天气多变,那对榛睡鼠来说就是大灾难.

互联网摘选

9、

Nothing no mirrors, no modern-day clothing, no photos except portraits of their much younger selves spoiled the illusion that they had shaken off 22 years.

不会有任何东西,包括镜子和现代服装,来扰乱这种时光倒流22年的幻觉,即使有照片,那也是他们自己年轻时的肖像。

互联网摘选

10、

But no photos have emerged of the couple themselves, denying the gossip-hungry public even a mental image of the affair, the kind that can linger for years after, say, a royal wedding.

但是还没有出现这对夫妻本人的照片,爱八卦的公众甚至不能在头脑中想象一下婚礼的场面,就像那种多年后依然经常被回顾的皇家婚礼照片。

互联网摘选

11、

Infrared spectral absorption method is a new method developed in recent years and it is the product of spectral decomposition.

红外光谱吸收法是近几年来发展起来的一种新方法,它是由光谱分析技术发展的产物。

互联网摘选

12、

Ant Financial, Alibaba's payments affiliate, launched its Sesame Credit two years ago, parlaying its data on consumers into a measure of their trustworthiness, providing comfort for small businesses and consumers alike.

两年前,阿里巴巴的支付业务关联公司蚂蚁金服(Ant Financial)上线了芝麻信用(Sesame Credit),利用其掌握的消费者数据来评估他们的信用,为小企业和消费者带来安慰。

互联网摘选

13、

The investigation on hereditary disease and congenital malformation, on the children below eleven years old and living in the surrounding area of the nuclear test site and control area is reported.

本文报告了在新疆核试验场周围地区和对照区居住10年以上家庭的11岁以下儿童的19种遗传性疾病及先天性畸形的调查结果。

互联网摘选

14、

A few years later, Bernard Arnault came calling.

几年后,伯纳德阿尔诺打来电话。

互联网摘选

15、

In the past two years, TV programs in China, especially News and Variety Shows, have had a tendency towards civilianization.

中国的电视节目近两年来呈现出一种平民化的发展趋势,在新闻和综艺节目中表现得尤为突出。

互联网摘选

16、

The Solar neutrino problem and the long struggles of more than 30 years for solving this problem;

介绍了太阳中微子短缺之谜以及长达三四十年的奋斗历程;

互联网摘选

17、

I will only say that of late years I have tried to write less picturesquely and more exactly.

我只想说近几年来我已经尽量减少形象化的描述,且尽量写得更加严谨。

互联网摘选

18、

Its plot twists like a telenovela: In the show, a handsome alien, played by actor Kim Soo-hyun, has been stranded on earth for 400 years, never aging, and winds up living next door to Ms. Jun's character.

这部剧集的情节就像拉美电视长剧一样曲折:金秀贤(Kim Soo-hyun)饰演的帅气不老外星人在地球上被困了400年,最后成了全智贤所饰演角色的邻居。

互联网摘选

19、

The deregulatory consensus of the1990s and2000s has given way to a more stringent approach that is bound to last for several years.

上世纪90年代至本世纪头十年间的“去监管化”共识,已经让位于更严厉的方式,在未来若干年内都不会改变。

互联网摘选

20、

Such media stories about the economists' disappearing consensus on free trade have been recurrently written in the past 20 years.

过去20年,对有关经济学家正对自由贸易失去认同,新闻媒体反复作过很多报道。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈