The minister says 69 dams are currently in danger of breaking , but have not broken yet.
他说:“有69座水库现在面临的是溃坝的风险, 就是有溃坝的危险. ”
互联网摘选
然而,祂饶恕把祂钉在十字架上的人,又亲切地迎接悔改的罪人。
互联网摘选
“长舌男”是到处有的,不知为什么这名词尚不甚流行。
互联网摘选
Yet, until recently, Saratoga did not have much else going for it.
然而,直到最近,萨拉托加还没有什么其他方面值得一去的。
互联网摘选
紫水鸡(Porphyrio porphyrio)在中国分布范围极小,至今未有繁殖记录。
互联网摘选
但仅仅几年内,中国社会开始美化财富,宣扬最炫的消费方式。
互联网摘选
PyQT和MacOS本机已经编制了规划,并且已经进行了开发,还没有创建这些包装器的实现;当然,随着时间的推移,这些都可能发生变化。
互联网摘选
他对待这种运气处之泰然,并不张扬,因此也没有人为此感到气恼。俘虏们在最困苦时仍处之泰然,连捉住他们的人都深有感触。
互联网摘选
这家高雅与摩洛哥的麦地那它的光,当代触感平静,舒适,私人而鼓舞地开放。
互联网摘选
Yet it is indeed possible for one to free oneself from ones tormented past.
虽然如此,从痛苦迷茫的过去走向希望的未来是可能的和必须的。
互联网摘选
然而其许多治疗机理仍然是个迷,大大的限制了针灸方法的传播和应用。
互联网摘选
Yet there is essential difference between them in theory, contents and methods.
但两者在理论依据、内容、方法等方面又有所不同。
互联网摘选
全书体系完整,内容简洁,为诊断和治疗皮肤疾病提供了必不可少的重要知识。
互联网摘选
Yet when women prove their abilities, men refuse to acknowledge them and give them their due.
然而,当妇女证实了她们的能力的时候, 男人却拒绝承认,不给予应有的评价.
互联网摘选
Yet, as the vaccine is distributed in more cities, more students need to make a decision.
不过,随着甲流疫苗被配送到更多的城市,有更多的学生需要做出决定。
互联网摘选
