Most felt their generation was more privileged and money-orientated than their predecessors.
多数受访者认为他们这一代人比长辈条件更优越,也比长辈更向“钱”看.
互联网摘选
I blamed him and his generation for everything from McCarthyism to the Vietnam War to Watergate.
我羞辱他以及他那一代人,从麦卡锡主义到越南战争,到水门事件.
互联网摘选
Faulkner has been hailed as the greatest American novelist of his generation.
福克纳被誉为他那一代人中最伟大的美国小说家。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
每一代人都对收藏感兴趣尤其对林肯有特殊的兴趣.
网络文摘精选
上一代人当时所难以想象的事现已开始发生──别的国家正赶上和超过我们国家的教育成就.
网络文摘精选
As a consequence, the generation that left Egypt was not allowed to enter the promised land.
因此, 离开埃及的一代人并不允许进入应许之地.
互联网摘选
To bring our economy out of recession, we delivered the largest tax relief in a generation.
为扭转我们的经济衰退, 我们实现了在一代人的时间里最大的减税计划.
英汉非文学 - 政府文件
Failing to tackle the deficit would be throwing away an opportunity we haven't had for a generation.
如果不能成功解决赤字问题,我们将错过等了一代人才等来的机会。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The shameless exploitation of little girls by commercial interests is poisoning a generation.
商业利益对小女孩的无耻盘剥正在毒害整整一代人.
互联网摘选
Every generation has the duty to pass down heritage of knowledge from the past.
每一代人都有责任把过去继承的知识传下去.
互联网摘选
尽管老一代人显然喜欢在聚会上用传统的白酒助兴,可是年轻的客户却害怕提议喝点白酒。
互联网摘选
在米兰期间,他创作肖像画和祭坛背壁装饰画,从而奠定了意大利北部一代人的整个艺术方向。
provided by jukuu
他在那里正式任职长达整整一代人的时间。他的高级作文课上的学生觉得他在课上古板得可怕,但私下交流却富有同情和理解。
provided by jukuu
她们与向美貌文化宣战、不刮腿毛、据说还焚烧胸罩的女权主义者是同一代人。
互联网摘选
