If they won it, Juve would have been the first team to have won a treble.
而在欧洲联盟杯的决赛中,他们输给了帕尔玛,痛失冠军.若能笑到最后, 尤文将成为第一位三冠王.
网络文摘精选
A travelling salesman had to walk so much that his feet often hurt.
一位旅行推销员常常得走很多的路,这使得他总是感到脚痛.
网络文摘精选
A traveler told me that the Ironfists of Enroth have lost the mandate of heaven.
一位旅行者告诉我,恩洛思的铁拳王朝失去了天堂之令.
网络文摘精选
With no mirror in sight, one trainee struggled to put in his lenses.
由于连镜子也没有, 其中一位学员在佩戴隐形眼镜的时候屡屡出现困难.
网络文摘精选
A French gentleman in top hat and cane sang something which ended the picture.
一位带礼帽拿着手杖的法国绅士唱了些什么结束了电影.
互联网摘选
A visitor savors a twilight run along a beach on the island of tobago.
在多巴哥岛黎明的微光里，一位旅者正在海边怡人风光中跑步。
provided by jukuu
Yours is one of those deep-thinking natures , one of those highly gifted minds astonishes the world.
您是一位善于思考 、 思想深刻的生灵.您的秉赋极高,令世界吃惊.
互联网摘选
MI 5 is to appoint a chief scientific adviser, BBC News has learned.
BBC新闻部得知,军情5处将要指派一位首席科学顾问.
互联网摘选
Evolution is a tinkerer, and its products are not necessarily neat or elegant.
进化是一位修补匠, 他的产物不必整洁而又优雅.
互联网摘选
This poem was written by a terminally ill young girl in a New York Hospital.
这首诗是一位住在纽约医院,身患重病的小女孩写的.
互联网摘选
She wants to marry a poor primary-school teacher but her parents will never acquiesce.
她想嫁一位贫穷小学教师,但她的父母永不会默许.
互联网摘选
中国,湖南. 一位老农田间小憩时望着古老的梯田景色.
网络文摘精选
